Перевод текста песни In Comparison - ISÁK

In Comparison (оригинал)

Vers 1
Tell me did he make you do all the same things that he makes me do for him?
I try my best to save myself, but everytime he pulls me back around his
littlefinger
I can only imagine how long time it must take for you to recover
Cuz I am already broken and it only took him one second
Pre-chorus
This is not a lovesong to the person I’m in love with it’s a lovesong to the
person who loved him all along
Cuz you deserve it all while he deserves nothing
Would you please forgive me if I say I didn’t know
I didn’t know about you and bout the way you kept hiding that he hurt you
Didn’t know who he was and what he was capable of
Vers 2
All my insecurities made him feel strong as he used them as a weapon
He made me question everything about myself, left me striving for his attention
(Pre chorus, chorus)
Bridge
Manne son vigga váldit mus eret gii mun lean?
(Pre chorus)
Dobbelt chorus
I didn’t know about you and bout the way you kept hiding that he hurt you
Didn’t know who he was and what he was capable of
But now I know about you and bout the way you kept hiding that he hurt you
If I’d known about you I would have run
Cuz in comparison to you I am nothing

в сравнении (перевод)

Версия 1
Скажи мне, он заставлял тебя делать все то же, что он заставляет меня делать для него?
Я стараюсь изо всех сил, чтобы спасти себя, но каждый раз, когда он тянет меня назад вокруг своей
мизинец
Я могу только представить, сколько времени вам понадобится, чтобы выздороветь
Потому что я уже сломлен, а ему понадобилась всего одна секунда
Пре-припев
Это не песня о любви к человеку, которого я люблю, это песня о любви к
человек, который любил его все время
Потому что ты заслуживаешь всего, а он ничего не заслуживает
Не могли бы вы простить меня, если я скажу, что не знал
Я не знал о тебе и о том, как ты скрывала, что он причинил тебе боль
Не знал, кто он такой и на что способен
Версия 2
Вся моя неуверенность заставляла его чувствовать себя сильным, поскольку он использовал их как оружие
Он заставил меня сомневаться во всем во мне, заставил меня добиваться его внимания
(Перед припевом, припевом)
Мост
Manne son vigga váldit mus eret gii mun лин?
(Перед припевом)
Доббельт хор
Я не знал о тебе и о том, как ты скрывала, что он причинил тебе боль
Не знал, кто он такой и на что способен
Но теперь я знаю о тебе и о том, как ты скрывала, что он причинил тебе боль
Если бы я знал о тебе, я бы сбежал
Ведь по сравнению с тобой я ничто