Перевод текста песни Ship Around - Isaac

Ship Around (оригинал)

Little Graham flips on a night light by the dresser,
taking care to hide the treasure that he’s found,
He puts his little palm against a picture of his father,
and wonders why he didn’t stick around,
Little Graham puts on a costume every morning,
Making sure to hide his feelings deep inside,
But he soothes his mother’s mourning,
when he’s finished with performing,
and walks around his palace justified!
When your best friends they just let you down
when you’ve lost somebody you can’t live without
if your spirits broken, and your souls worn out,
love will turn this ship around
Jackson works the days down by the dockside
he makes it home in time to tuck his daughter in
a little prayer he does confess into the holy darkness
till the morning when he’ll do it all again.
When your best friends they just let you down
when you’ve lost somebody you can’t live without
if your spirits broken, and your souls worn out,
love will turn this ship around
you can’t hide it, your feelings are showing
you hit rock bottom and you just keep going
trapped in a sea of emotion, every little problem seems deeper than the ocean
understand what your going through
(love)
So I’ll be standing close to you
(you)
ya you’ve got to stay strong
love is all you need to carry on
When your best friends they just let you down
when you’ve lost somebody you can’t live without
if your spirits broken, and your souls worn out,
love will turn this ship around
love will turn this ship around
love will turn this ship around

Корабль Вокруг (перевод)

Маленький Грэм включает ночник у комода,
заботясь спрятать сокровище, которое он нашел,
Он прикладывает ладонь к изображению своего отца,
и удивляется, почему он не остался,
Маленький Грэм каждое утро надевает костюм,
Стараясь скрывать свои чувства глубоко внутри,
Но он успокаивает скорбь своей матери,
когда он закончил выступать,
и ходит по своему дворцу оправданно!
Когда твои лучшие друзья тебя просто подвели
когда ты потерял кого-то, без кого не можешь жить
если ваш дух сломлен и ваши души изнурены,
любовь перевернет этот корабль
Джексон целыми днями работает в порту
он успевает домой вовремя, чтобы уложить свою дочь
небольшая молитва, которую он исповедует в святой тьме
до утра, когда он сделает все это снова.
Когда твои лучшие друзья тебя просто подвели
когда ты потерял кого-то, без кого не можешь жить
если ваш дух сломлен и ваши души изнурены,
любовь перевернет этот корабль
вы не можете скрыть это, ваши чувства показывают
ты достиг дна, и ты просто продолжаешь идти
в ловушке моря эмоций, каждая маленькая проблема кажется глубже, чем океан
понять, через что ты проходишь
(люблю)
Так что я буду стоять рядом с тобой
(ты)
ты должен оставаться сильным
любовь - это все, что вам нужно, чтобы продолжать
Когда твои лучшие друзья тебя просто подвели
когда ты потерял кого-то, без кого не можешь жить
если ваш дух сломлен и ваши души изнурены,
любовь перевернет этот корабль
любовь перевернет этот корабль
любовь перевернет этот корабль