Перевод текста песни Terror Story - Iron Curtain

Terror Story (оригинал)

Hey you perfect girl
You better change your plans
Gotta stay home tonight
Try and understand
Cause if you go out
There’s nothing I can do
An accident could happen
Your worst dream come true
You’ll be found
Body broken
Head cut off
Eyes wide open
Hey you perfect boy
Can you feel my stare
I see you walking by me
With your combed back hair
Are you picking her up now
Bring her over here
We’ll have something to drink
Eyes full of fear
You’ll be found
Body broken
Head cut off
Off eyes wide open
You know the line’s a block long
Cause they can’t wait to see
A game of violence and fear
And other things
And when they get home tonight
They’ll be gentle and kind
The knives in the drawers
Of their terrified minds

История террора (перевод)

Эй, ты идеальная девушка
Вам лучше изменить свои планы
Должен остаться дома сегодня вечером
Попробуй и пойми
Потому что, если ты выйдешь
Я ничего не могу сделать
Может произойти несчастный случай
Твоя худшая мечта сбылась
Вас найдут
Тело сломано
Голова отрезана
Широко открытые глаза
Эй, ты идеальный мальчик
Ты чувствуешь мой взгляд?
Я вижу, как ты идешь мимо меня
С твоими зачесанными назад волосами
Ты забираешь ее сейчас?
Приведи ее сюда
Нам будет что выпить
Глаза полны страха
Вас найдут
Тело сломано
Голова отрезана
С широко открытыми глазами
Вы знаете, что линия длиной в блок
Потому что им не терпится увидеть
Игра насилия и страха
И другие вещи
И когда они вернутся домой сегодня вечером
Они будут нежными и добрыми
Ножи в ящиках
Из их испуганных умов