Перевод текста песни Edge of a Broken Heart - Irene

Edge of a Broken Heart (оригинал)

Every night I pray that you will return to me And love me like you did before
Every night I pray that you might still burn for me And you’ll be coming through that door
I still hold on to the dream
That you never wanted to go
I still can’t hold to my dreams
But there’s something you should know
On the edge of a broken heart
I sit and Wait for you
On the edge of a broken heart
There’s not much more I can do Everyday I hear all my friends say to me You’re never ever coming home
Everyday I still hear your sweet voice say to me You’ll never ever be alone
I still can’t believe its been years
Since you had to say goodbye
All alone I still grieve
The tears after you I cry

Край разбитого сердца (перевод)

Каждую ночь я молюсь, чтобы ты вернулся ко мне И любил меня, как раньше
Каждую ночь я молюсь, чтобы ты все еще горел для меня И ты войдешь в эту дверь
Я все еще держусь за мечту
Что ты никогда не хотел идти
Я все еще не могу сдержать свои мечты
Но есть кое-что, что вы должны знать
На краю разбитого сердца
Я сижу и жду тебя
На краю разбитого сердца
Я больше ничего не могу сделать Каждый день я слышу, как все мои друзья говорят мне Ты никогда не вернешься домой
Каждый день я все еще слышу, как твой сладкий голос говорит мне, что ты никогда не будешь одинок
Я до сих пор не могу поверить, что прошли годы
Поскольку вам пришлось попрощаться
В полном одиночестве я все еще скорблю
Слезы после тебя я плачу