Перевод текста песни Drive Home - Irene

Drive Home - Irene
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drive Home, исполнителя - Irene.
Дата выпуска: 12.07.2017

Drive Home

(оригинал)

Гнать домой

(перевод на русский)
Excuse meПрости меня,
While I kiss the skyКогда я целую небо.
Let's chase the rainbowДавай догоним радугу,
When the rain is shyКогда дождь застенчив...
--
We're made of stars so let'sМы сделаны из звёзд, поэтому давай
Live and shineЖить и сиять.
You're killing meТы убиваешь меня.
I gotta make you mineЯ должна сделать тебя своим.
--
[2x:][2x:]
I'm so addicted to your smileЯ так прикипела к твоей улыбке,
And I'm gonna tell my heartИ я хочу сказать своему сердцу:
Tonight follow the moon"Сегодня ночью следуй за луной,
Tomorrow follow the sunА завтра следуй за солнцем".
--
And all I wanna doВсё, что я хочу делать, —
Uu uu uuu uu uu uuuУ-у-у-у-у-у-у! –
Drive home to you babyГнать к тебе домой, милый.
Uu uu uuu uu uu uuuУ-у-у-у-у-у-у! –
Drive home to you babyГнать к тебе домой, милый.
--
You lift me higher then the skyТы поднимаешь меня выше неба.
Let's watch the sunrise in the morning timeДавай встретим восход солнца утром.
--
We're made of stars so let'sМы сделаны из звёзд, поэтому давай
Live and shineЖить и сиять.
You're killing meТы убиваешь меня.
I gotta make you mineЯ должна сделать тебя своим.
--
[2x:][2x:]
I'm so addicted to your smileЯ так прикипела к твоей улыбке,
And I'm gonna tell my heartИ я хочу сказать своему сердцу:
Tonight follow the moon"Сегодня ночью следуй за луной,
Tomorrow follow the sunА завтра следуй за солнцем".
--
And all I wanna doВсё, что я хочу делать, —
Uu uu uuu uu uu uuuУ-у-у-у-у-у-у! –
Drive home to you babyГнать к тебе домой, милый.
Uu uu uuu uu uu uuuУ-у-у-у-у-у-у! –
Drive home to you babyГнать к тебе домой, милый.
Uu uu uuu uu uu uuuУ-у-у-у-у-у-у!

Drive Home

(оригинал)
Excuse me
While i kiss the sky
Let's chase the rainbow
When the rain is sky
We ' re made of stars so let 's
Live and shine
You ' re killing me
I gotta make u mine
I ' m so addicted to your smile
And i ' m gone tell my heart
Tonight follow the moon
Tomorrow follow the sun!
I ' m so addicted to your smile
And i ' m gone tell my heart
Tonight follow the moon
Tomorrow follow the sun!
And all i wanna doooo
Uu uu uuu uu uu uuu
Drive home to you baby
Uu uu uuu uu uu uuu
Drive home to you baby
You lift me higher then the sky
Let' s watch the sunrise in the morning time
We're made of stars so let' s
Live and shine
You' re killing me
I gotta make u mine
I ' m so addicted to your smile
And i ' m gona tell my heart
Tonight follow the moon
Tomorrow follow the sun!
I' m so addicted to your smile
And i' m gona tell my heart
Tonight follow the moon
Tomorrow follow the sun!
And all i wanna doooo
Uu uu uuu uu uu uuu
Drive home to you baby
Uu uu uuu uu uu uuu
Drive home to you baby
Uu uu uuu uu uu uuu

Поезжай Домой

(перевод)
Извините меня
Пока я целую небо
Давайте преследовать радугу
Когда дождь небо
Мы сделаны из звезд, так что давайте
Живи и сияй
Ты убиваешь меня
я должен сделать тебя своей
Я так зависим от твоей улыбки
И я ушел сказать моему сердцу
Сегодня вечером следуй за луной
Завтра следуй за солнцем!
Я так зависим от твоей улыбки
И я ушел сказать моему сердцу
Сегодня вечером следуй за луной
Завтра следуй за солнцем!
И все, что я хочу сделать
Уу уу ууу уу уу ууу
Езжай домой к тебе, детка
Уу уу ууу уу уу ууу
Езжай домой к тебе, детка
Ты поднимаешь меня выше неба
Давайте смотреть восход солнца в утреннее время
Мы сделаны из звезд, так что давайте
Живи и сияй
Ты убиваешь меня
я должен сделать тебя своей
Я так зависим от твоей улыбки
И я собираюсь сказать своему сердцу
Сегодня вечером следуй за луной
Завтра следуй за солнцем!
Я так зависим от твоей улыбки
И я собираюсь сказать своему сердцу
Сегодня вечером следуй за луной
Завтра следуй за солнцем!
И все, что я хочу сделать
Уу уу ууу уу уу ууу
Езжай домой к тебе, детка
Уу уу ууу уу уу ууу
Езжай домой к тебе, детка
Уу уу ууу уу уу ууу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Breath ft. Irene 2019
Love Is the Name of Love 2022
Edge of a Broken Heart 2017
Baby I Love Your Way 2006
Little Things (That Tear Us Apart) 2006
Edge Of A Broken Heart (Radio) 2005
By Your Side 2007

Тексты песен исполнителя: Irene