Перевод текста песни Drive Home - Irene

Drive Home (оригинал)

Excuse me
While I kiss the sky
Let's chase the rainbow
When the rain is shy

We're made of stars so let's
Live and shine
You're killing me
I gotta make you mine

[2x:]
I'm so addicted to your smile
And I'm gonna tell my heart
Tonight follow the moon
Tomorrow follow the sun

And all I wanna do
Uu uu uuu uu uu uuu
Drive home to you baby
Uu uu uuu uu uu uuu
Drive home to you baby

You lift me higher then the sky
Let's watch the sunrise in the morning time

We're made of stars so let's
Live and shine
You're killing me
I gotta make you mine

[2x:]
I'm so addicted to your smile
And I'm gonna tell my heart
Tonight follow the moon
Tomorrow follow the sun

And all I wanna do
Uu uu uuu uu uu uuu
Drive home to you baby
Uu uu uuu uu uu uuu
Drive home to you baby
Uu uu uuu uu uu uuu

Гнать домой (перевод)

Прости меня,
Когда я целую небо.
Давай догоним радугу,
Когда дождь застенчив...

Мы сделаны из звёзд, поэтому давай
Жить и сиять.
Ты убиваешь меня.
Я должна сделать тебя своим.

[2x:]
Я так прикипела к твоей улыбке,
И я хочу сказать своему сердцу:
"Сегодня ночью следуй за луной,
А завтра следуй за солнцем".

Всё, что я хочу делать, —
У-у-у-у-у-у-у! –
Гнать к тебе домой, милый.
У-у-у-у-у-у-у! –
Гнать к тебе домой, милый.

Ты поднимаешь меня выше неба.
Давай встретим восход солнца утром.

Мы сделаны из звёзд, поэтому давай
Жить и сиять.
Ты убиваешь меня.
Я должна сделать тебя своим.

[2x:]
Я так прикипела к твоей улыбке,
И я хочу сказать своему сердцу:
"Сегодня ночью следуй за луной,
А завтра следуй за солнцем".

Всё, что я хочу делать, —
У-у-у-у-у-у-у! –
Гнать к тебе домой, милый.
У-у-у-у-у-у-у! –
Гнать к тебе домой, милый.
У-у-у-у-у-у-у!