Перевод текста песни Into the Night - Invictus

Into the Night (оригинал)

Into the night vanished somehow
Whatever did you do?
This night will form our time
Whatever we will choose
Don´t hide away;
hide away, whatever you will do
Don´t hide away;
hide away, Ahh -A
If this night would never end somehow
Never vanished into the light
I would choose to run away with you
Into another time
If this night would never end somehow
As the beating of my heart
I´d never let my spirit fly
And we would never be apart Ahh
Into the night vanished somehow
Whatever did I do?
With only one more night to win
And everything to lose
Don´t hide away;
hide away, whatever you will do
Don´t hide away;
hide away, Ahh
If this night would never end somehow
Never vanished into the light
I would choose to run away with you
Into another time
If this night would never end somehow
As the beating of my heart
I´d never let my spirit fly
And we would never be apart Ahh
Don´t hide away;
hide away, whatever you will do
Don´t hide away;
hide away, Ahh
If this night would never end somehow
Never vanished into the light
I would choose to run away with you
Into another time
If this night would never end somehow
As the beating of my heart
I´d never let my spirit fly
And we would never be apart Ahh
Little One Creations (copyright) and (published) 2012

В Ночь (перевод)

В ночь как-то исчез
Что бы ты ни делал?
Эта ночь сформирует наше время
Что бы мы ни выбрали
Не прячьтесь;
спрячьтесь, что бы вы ни делали
Не прячьтесь;
спрячься, Ааа -А
Если бы эта ночь никогда не закончилась
Никогда не исчезал в свете
Я бы предпочел сбежать с тобой
В другое время
Если бы эта ночь никогда не закончилась
Как биение моего сердца
Я бы никогда не позволил своему духу летать
И мы никогда не расстанемся
В ночь как-то исчез
Что я сделал?
Осталась только одна ночь, чтобы выиграть
И все, что нужно потерять
Не прячьтесь;
спрячьтесь, что бы вы ни делали
Не прячьтесь;
спрячься, ах
Если бы эта ночь никогда не закончилась
Никогда не исчезал в свете
Я бы предпочел сбежать с тобой
В другое время
Если бы эта ночь никогда не закончилась
Как биение моего сердца
Я бы никогда не позволил своему духу летать
И мы никогда не расстанемся
Не прячьтесь;
спрячьтесь, что бы вы ни делали
Не прячьтесь;
спрячься, ах
Если бы эта ночь никогда не закончилась
Никогда не исчезал в свете
Я бы предпочел сбежать с тобой
В другое время
Если бы эта ночь никогда не закончилась
Как биение моего сердца
Я бы никогда не позволил своему духу летать
И мы никогда не расстанемся
Little One Creations (авторское право) и (опубликовано) 2012 г.