Перевод текста песни be my guest - Internet Girl

be my guest (оригинал)

I show you up, and show me off
The feeling that it’s not enough
Woah, you never learn, so be my guest
It’s better not to be alone
Assuming that you love someone
Woah, you never learn, so be my guest
Always giving him attention
You want it back 'cause he your boyfriend
But be my guest
I wish you the best
They make you sad, but why can’t you see that?
You let it slide
Never gave you time before
You want the one that you adore
Something I just trippd right over again
I thought life was out of the qustion
You see love, I see a weapon
I show you up, and show me off
The feeling that it’s not enough
Woah, you never learn, so be my guest
It’s better not to be alone
Assuming that you love someone
Woah, you never learn, so be my guest
I can’t help myself, I’m gone
Help me now
Please help me now
I’m gone
Something I just tripped right over again
I thought life was out of the question
You see love, I see a weapon
I show you up, and show me off
The feeling that it’s not enough
Woah, you never learn, so be my guest
It’s better not to be alone
Assuming that you love someone
Woah, you never learn, so be my guest

be my guest (перевод)

Я покажу тебя и покажу себя
Ощущение, что этого недостаточно
Уоу, ты никогда не учишься, так что будь моим гостем
Лучше не быть одному
Предполагая, что вы любите кого-то
Уоу, ты никогда не учишься, так что будь моим гостем
Всегда уделяйте ему внимание
Ты хочешь его вернуть, потому что он твой парень
Но будь моим гостем
Желаю тебе всего наилучшего
Они огорчают вас, но почему вы этого не видите?
Вы позволили этому скользить
Никогда не давал тебе времени раньше
Вы хотите тот, который вы обожаете
Что-то, о чем я снова споткнулся
Я думал, что о жизни не может быть и речи
Ты видишь любовь, я вижу оружие
Я покажу тебя и покажу себя
Ощущение, что этого недостаточно
Уоу, ты никогда не учишься, так что будь моим гостем
Лучше не быть одному
Предполагая, что вы любите кого-то
Уоу, ты никогда не учишься, так что будь моим гостем
Я не могу с собой поделать, я ушел
Помогите мне сейчас
Пожалуйста, помогите мне сейчас
Меня нет
Что-то, о чем я снова споткнулся
Я думал, что о жизни не может быть и речи
Ты видишь любовь, я вижу оружие
Я покажу тебя и покажу себя
Ощущение, что этого недостаточно
Уоу, ты никогда не учишься, так что будь моим гостем
Лучше не быть одному
Предполагая, что вы любите кого-то
Уоу, ты никогда не учишься, так что будь моим гостем