Перевод текста песни Noviembre (feat. Ely Guerra) - Inspector, Ely Guerra

Noviembre (feat. Ely Guerra) - Inspector, Ely Guerra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Noviembre (feat. Ely Guerra) , исполнителя -Inspector
Песня из альбома: Inspector
В жанре:Ска
Дата выпуска:31.05.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Fonarte Latino

Выберите на какой язык перевести:

Noviembre (feat. Ely Guerra) (оригинал)Noviembre (feat. Ely Guerra) (перевод)
Son tantos los recuerdos que tengo de ti У меня так много воспоминаний о тебе
Que no te he podido olvidar Что я не смог забыть тебя
Alguna vez juramos siempre juntos estar Однажды мы поклялись всегда быть вместе
Pero el tiempo no tiene marcha atrás Yo no sé lo que sientas por mi Но время не идет вспять, я не знаю, что ты чувствуешь ко мне.
O si llegaste de nuevo al amor Или если вы вернулись к любви
De aquellos dias de tanto pelear С тех дней так много борьбы
Nuestras vidas no se han vuelto a cruzar Lo intenté (lo intenté) mas de una vez Наши жизни больше не пересекались, я пытался (я пытался) не раз
(uuuuuuu) (уууууууу)
Y no pude a nadie encontrar И я не мог найти никого
Tu y yo nacimos el uno para el dos Мы с тобой родились один на двоих
Pero nunca supimos perdonar Noviembre pasa lento Но мы никогда не умели прощать Ноябрь проходит медленно
Y no dejo de pensar en ti И я не могу перестать думать о тебе
Si las penas lleva el viento Если печали несет ветер
En el viento que respiro tu estás Son tantos los recuerdos que tengo de ti Ты на ветру, которым я дышу, У меня так много воспоминаний о тебе.
Que no te he podido olvidar Noviembre pasa lento Что я не смог забыть тебя, медленно проходит ноябрь.
Y no dejo de pensar en ti И я не могу перестать думать о тебе
Si las penas lleva el viento Если печали несет ветер
En el viento que respiro tu estás Son tantos los recuerdos Ты на ветру, которым я дышу, так много воспоминаний
Que no te he podido olvidar Что я не смог забыть тебя
Alguna vez juramos siempre juntos estar Однажды мы поклялись всегда быть вместе
Pero el tiempo no tiene marcha atrás Но время не идет вспять
Son tantos los recuerdos que tengo de ti У меня так много воспоминаний о тебе
Clavados en mi, que no te he podido olvidar Прибило меня, что я не смог тебя забыть
Alguna vez juramos siempre juntos estar Однажды мы поклялись всегда быть вместе
Pero el tiempo no tiene marcha atrásНо время не идет вспять
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: