Перевод текста песни Takeoff - InSOUL

Takeoff (оригинал)

You may think I’m crazy, babe
But you don’t get a single thing about me
Everytime I tell you
You make me wanna shout
You think I have a problem
But I’m sure that you will never get it
Just feel the music
Let your mind go wild
You may think I’m crazy, babe
But you don’t get a single thing about me
Everytime I tell you
You make me wanna shout
You think I have a problem
But I’m sure that you will never get it (back vocals — You will never get it)
Just feel the music
Let your mind go wild
Takeoff!
Come on and fly me baby
Don’t stop!
Keep moving on
Shout!
I wanna hear it coming
Break off!
I know it’s on
Come feel this groovy rhythm
Take off your clothes and funk it
Throw out your fears
And let me blow your mind
You tell me that I scare you
When you see me moving on the dance floor
Don’t be so silly, babe
Promise I won’t bite
Takeoff!
Come on and fly me baby
Don’t stop!
Keep moving on
Shout!
I wanna hear it coming
Break off!
I know it’s on, c’mon!
You gotta tell me (Tell me)
You gotta tell me (Tell me)
You gotta tell me (Tell me, tell me)
You gotta tell me (Ha-ha)
You gotta tell me (Tell me)
You gotta tell me (Tell me)
C’mon!
You gotta tell me (Tell me, tell me)
You gotta tell me (Ha-ha-ha)
Takeoff!
Come on and fly me baby
Don’t stop!
Keep moving on
Shout!
I wanna hear it coming
Break off!
I know it’s on, c’mon!
Takeoff!
Come on and fly me baby
Don’t stop!
Keep moving on
Shout!
I wanna hear it coming
Break off!
I know it’s on
Keep on moving
Keep on moving
Keep on moving
Keep on moving
Keep on moving
Keep on moving
Keep on moving
Keep on moving

(перевод)

Ты можешь подумать, что я сумасшедший, детка
Но ты ничего не понимаешь обо мне.
Каждый раз, когда я говорю вам
Ты заставляешь меня кричать
Вы думаете, у меня есть проблема
Но я уверен, что вы никогда не получите его
Просто почувствуй музыку
Позвольте своему разуму сходить с ума
Ты можешь подумать, что я сумасшедший, детка
Но ты ничего не понимаешь обо мне.
Каждый раз, когда я говорю вам
Ты заставляешь меня кричать
Вы думаете, у меня есть проблема
Но я уверен, что ты этого никогда не получишь (бэк-вокал — Ты никогда не получишь)
Просто почувствуй музыку
Позвольте своему разуму сходить с ума
Взлететь!
Давай и полети ко мне, детка
Не останавливайся!
Продолжай движение
Кричать!
Я хочу услышать это
Оторвись!
Я знаю, что это включено
Приходите почувствовать этот заводной ритм
Сними одежду и фанк
Выбросьте свои страхи
И позвольте мне взорвать ваш разум
Ты говоришь мне, что я тебя пугаю
Когда ты видишь, как я двигаюсь на танцполе
Не будь таким глупым, детка
Обещай, что я не укушу
Взлететь!
Давай и полети ко мне, детка
Не останавливайся!
Продолжай движение
Кричать!
Я хочу услышать это
Оторвись!
Я знаю, что это включено, давай!
Ты должен сказать мне (Скажи мне)
Ты должен сказать мне (Скажи мне)
Ты должен сказать мне (Скажи мне, скажи мне)
Ты должен сказать мне (Ха-ха)
Ты должен сказать мне (Скажи мне)
Ты должен сказать мне (Скажи мне)
Да ладно!
Ты должен сказать мне (Скажи мне, скажи мне)
Ты должен сказать мне (Ха-ха-ха)
Взлететь!
Давай и полети ко мне, детка
Не останавливайся!
Продолжай движение
Кричать!
Я хочу услышать это
Оторвись!
Я знаю, что это включено, давай!
Взлететь!
Давай и полети ко мне, детка
Не останавливайся!
Продолжай движение
Кричать!
Я хочу услышать это
Оторвись!
Я знаю, что это включено
Продолжай идти вперед
Продолжай идти вперед
Продолжай идти вперед
Продолжай идти вперед
Продолжай идти вперед
Продолжай идти вперед
Продолжай идти вперед
Продолжай идти вперед