Перевод текста песни Mysterious Girl - Insecure Men

Mysterious Girl (оригинал)

I stopped and stared at you, walking on the shore
I tried to concentrate, my mind wants to explore
Tropical scent of you takes me up above
Girl, when I look at you, oh I fall in love
No, darling, you look so fine (woah)
Girl, I wanna make you mine (woah)
I wanna be with a woman just like you (woah)
No doubt I’m the only man
Who can love you like I can
So let me be with the woman that I love
Woah, mysterious girl
I wanna get close to you
Woah, mysterious girl
Move your body close to mine
Watching the sun go down, the tide is drifting in
We can get close enough to feel the warm within
'Cuz I’m looking in your eyes, feelin' so alive
Girl, when you touch me, it takes me through the night
Girl, I wanna be with you (woah)
Wanna spend the night with you (woah)
I wanna be with a woman just like you (woah)
And I want to do
All the things you want me to
I wanna be with a woman just like you (woah)
Woah, mysterious girl
I wanna get close to you
Woah, mysterious girl
Move your body close to mine
Woah, mysterious girl
I wanna get close to you
Woah, mysterious girl
Move your body close to mine
(Fuck!)

Таинственная девушка (перевод)

Я остановился и посмотрел на тебя, идя по берегу
Я пытался сосредоточиться, мой разум хочет исследовать
Тропический аромат тебя поднимает меня выше
Девушка, когда я смотрю на тебя, я влюбляюсь
Нет, дорогая, ты выглядишь так хорошо (уоу)
Девочка, я хочу сделать тебя своей (уоу)
Я хочу быть с такой женщиной, как ты (уоу)
Без сомнения, я единственный мужчина
Кто может любить тебя, как я могу
Так позволь мне быть с женщиной, которую я люблю
Вау, загадочная девушка
Я хочу быть рядом с тобой
Вау, загадочная девушка
Приблизь свое тело к моему
Наблюдая за закатом солнца, прилив дрейфует.
Мы можем подойти достаточно близко, чтобы почувствовать тепло внутри
«Потому что я смотрю в твои глаза, чувствую себя таким живым
Девочка, когда ты прикасаешься ко мне, я переношу всю ночь
Девушка, я хочу быть с тобой (уоу)
Хочу провести с тобой ночь (уоу)
Я хочу быть с такой женщиной, как ты (уоу)
И я хочу сделать
Все, что вы хотите, чтобы я
Я хочу быть с такой женщиной, как ты (уоу)
Вау, загадочная девушка
Я хочу быть рядом с тобой
Вау, загадочная девушка
Приблизь свое тело к моему
Вау, загадочная девушка
Я хочу быть рядом с тобой
Вау, загадочная девушка
Приблизь свое тело к моему
(Блядь!)