Перевод текста песни Need Your Love - Inner City, Steffanie Christi'an, Kevin Saunderson

Need Your Love (оригинал)

For your love, for your love
For your love, I breath for your love
For your love, for your love
For your love, I breath for your love
For your love, for your love
For your love, I breath for your love
Hmm…
(For your love, for your love)
(For your love, I breath for your love)
Yeah-eh-eh
I was in the moment
I was overcome by you
You filter through my airways
My senses were renewed
And now my heart’s on fire
I’m hopeless without you
And all that I’ve been longing for
Is that I’ll be next to you
(Is that, is that, is that, is that)
Oh, I can’t stand it, my heart is breaking
I can’t stand it when I need your love
Need your love, let me feel your love
Need your love, I breath for your love
I breathe for your love
For your love, love, love
Hey-hey-hey!
Oh, I asked you for a while
How’d your eyes not come to mine?
I realised I stopped breathing
As though we froze in time
Your voice is like a choir
Resonating through my soul
Your hands are like an anchor
And they wont let me go
Oh, I can’t stand it, my heart is breaking
I can’t stand it when I need your love
Need your love, let me feel your love
Need your love, I breath for your love
(Oh, I can’t stand it, my heart is breaking)
Hey-hey-hey!
(I can’t stand it when I need your love)
(Need your love, let me feel your love)
I need your, I need your
(Need your love, I breath for your love)
I need your love, love, love!
(Oh, I can’t stand it, my heart is breaking)
Hey, I need love!
(I can’t stand it when I need your love)
I breath for your love!
(Need your love, let me feel your love)
I breath for your love!
(Need your love, I breath for your love)
For your love, for your love
For your love, I breath for your love
For your love, for your love
For your love, I breath for your love
(For your)
(For your)
(For your)
(For your)

Need Your Love (перевод)

За твою любовь, за твою любовь
Ради твоей любви я дышу ради твоей любви
За твою любовь, за твою любовь
Ради твоей любви я дышу ради твоей любви
За твою любовь, за твою любовь
Ради твоей любви я дышу ради твоей любви
Хм…
(За твою любовь, за твою любовь)
(Ради твоей любви я дышу твоей любовью)
Да-да-да
я был в данный момент
Я был побежден тобой
Вы фильтруете мои дыхательные пути
Мои чувства были обновлены
И теперь мое сердце в огне
Я безнадежен без тебя
И все, чего я жаждал
Я буду рядом с тобой
(Это то, это то, это то, это то)
О, я не могу этого вынести, мое сердце разрывается
Я терпеть не могу, когда мне нужна твоя любовь
Нужна твоя любовь, позволь мне почувствовать твою любовь
Нужна твоя любовь, я дышу твоей любовью
Я дышу твоей любовью
За твою любовь, любовь, любовь
Эй Эй Эй!
О, я попросил тебя на некоторое время
Как твои глаза не встретились с моими?
Я понял, что перестал дышать
Как будто мы застыли во времени
Твой голос похож на хор
Резонирует в моей душе
Твои руки как якорь
И они не отпустят меня
О, я не могу этого вынести, мое сердце разрывается
Я терпеть не могу, когда мне нужна твоя любовь
Нужна твоя любовь, позволь мне почувствовать твою любовь
Нужна твоя любовь, я дышу твоей любовью
(О, я не могу этого вынести, мое сердце разрывается)
Эй Эй Эй!
(Я терпеть не могу, когда мне нужна твоя любовь)
(Нужна твоя любовь, позволь мне почувствовать твою любовь)
Мне нужна твоя, мне нужна твоя
(Нужна твоя любовь, я дышу твоей любовью)
Мне нужна твоя любовь, любовь, любовь!
(О, я не могу этого вынести, мое сердце разрывается)
Эй, мне нужна любовь!
(Я терпеть не могу, когда мне нужна твоя любовь)
Я дышу твоей любовью!
(Нужна твоя любовь, позволь мне почувствовать твою любовь)
Я дышу твоей любовью!
(Нужна твоя любовь, я дышу твоей любовью)
За твою любовь, за твою любовь
Ради твоей любви я дышу ради твоей любви
За твою любовь, за твою любовь
Ради твоей любви я дышу ради твоей любви
(Для тебя)
(Для тебя)
(Для тебя)
(Для тебя)