Перевод текста песни Dance - Inner City, Steffanie Christi'an

Dance (оригинал)

Dance, it’s your time
To dance and celebrate life
Dance, it’s your time
To dance and celebrate life
Life is a gift and we call it the present
Here in this moment, we just want to cherish
Sometimes there’s joy, sometimes there’s pain
Sometimes there sunshine and sometimes there’s rain
Season come and seasons go
They make you stronger, stronger, stronger, stronger
Everybody hit the floor, turn the music up some more and
Dance, dance, dance, dance, celebrate life
Dance, it’s your time
To dance and celebrate life
Dance, it’s your time
To dance and celebrate life
Life is so precious
It’s a priceless treasure
So keep your focus
On upward progression
Sometimes we’re up
Sometimes we’re down
Sometimes we’re going
Round and round
Season come and seasons go
They make you stronger, stronger, stronger, stronger
Everybody hit the floor, turn the music up some more and
Dance, dance, dance, dance, celebrate life
Dance, it’s your time
To dance and celebrate life
Dance, it’s your time
To dance and celebrate life

Dance (перевод)

Танцуй, твое время
Танцевать и праздновать жизнь
Танцуй, твое время
Танцевать и праздновать жизнь
Жизнь - это подарок, и мы называем это настоящим
Здесь, в этот момент, мы просто хотим лелеять
Иногда радость, иногда боль
Иногда солнце, а иногда дождь
Сезон приходит и сезон уходит
Они делают вас сильнее, сильнее, сильнее, сильнее
Все ложатся на пол, делают музыку еще громче и
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, празднуй жизнь
Танцуй, твое время
Танцевать и праздновать жизнь
Танцуй, твое время
Танцевать и праздновать жизнь
Жизнь так драгоценна
Это бесценное сокровище
Так что сосредоточьтесь
На восходящей прогрессии
Иногда мы встаем
Иногда мы вниз
Иногда мы собираемся
Снова и снова
Сезон приходит и сезон уходит
Они делают вас сильнее, сильнее, сильнее, сильнее
Все ложатся на пол, делают музыку еще громче и
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, празднуй жизнь
Танцуй, твое время
Танцевать и праздновать жизнь
Танцуй, твое время
Танцевать и праздновать жизнь