Перевод текста песни Ты теперь одна - Инна Вальтер

Ты теперь одна (оригинал)

Качает ветер душу легкую под стон
Твое тело так устала ты выходишь на балкон
Ты смотришь как сверкает ночью город в котором живешь
И выпуская дым глубоко вздохнешь
Ты одна теперь и может быть навечно
Не для сердца твоего дороже никого
Подруге позвонишь, но чем она поможет
И дети-огоньки разъехались давно
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Проходят годы и вроде жизнь беспечна
Но замечаешь ты, что в доме вовсе не тепло
Что плачешь по ночам, никто об этом не узнает
Сегодня ты понимаешь, что всем все равно
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя

(перевод)

Качает ветер души легкую под стон
Ты выходишь на балкон
Ты смотришь как сверкает ночью город в котором живешь
И выпуская дым глубоко вздохнешь
Ты теперь одна и может быть навечно
Не для сердца твоего дорогого
Подруге позвонишь, но чем она поможет
И дети-огоньки разъехались давно
Ты теперь одна ночь не до сна
И одна мечта — забыться
Он не скучает, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна ночь не до сна
И одна мечта — забыться
Он не скучает, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Проходят годы и вроде жизнь беспечна
Но замечаешь, что в доме нет тепла
Что плачешь по ночам, никто об этом не знает
Сегодня ты понимаешь, что всем все равно
Ты теперь одна ночь не до сна
И одна мечта — забыться
Он не скучает, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна ночь не до сна
И одна мечта — забыться
Он не скучает, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна ночь не до сна
И одна мечта — забыться
Он не скучает, он забыл тебя