Перевод текста песни Loving U - Initial Talk

Loving U (оригинал)

I can tell that you keep frontin'
But I see right through that nonsense
And I know you wanna give in
But you’re scared to show the feelings
And it might be fuckin' honest
And I know we’re makin' progress
'Cause I know we’re best together
In the end it’s all that matters
Hey-ah
Better make your mind up 'bout me moving on
It’s gonna take too long
Hey-ah
Tell me what you’re feeling 'cause I’ll soon be gone
If you take too long
You gotta tell me (Tell me)
Tell me what you’re thinking 'cause I need to know
When I’m loving you
You gotta show me (Show me)
Show me some affection 'cause I need to feel
When I’m loving you
I can see what you are doing
But there’s no way you can fool me
There’s no time to hesitate now
'Cause it’s time to get things straight now
You might be scared of taking chances
You should know you won’t regret this
'Cause we’re makin' waves together
There’s no way it could be better
Hey-ah
Better make your mind up 'bout me moving on
It’s gonna take too long
Hey-ah
Tell me what you’re feeling 'cause I’ll soon be gone
If you take too long
You gotta tell me (Tell me)
Tell me what you’re thinking 'cause I need to know
When I’m loving you
You gotta show me (Show me)
Show me some affection 'cause I need to feel
When I’m loving you
Hey-ah
If you wanna make me stay
Gotta let me know that
Hey-ah
'Cause if you make me feel this way
It will soon be over
You can’t talk away 'cause
You can’t make me stay if you show what you like
'Cause at the end of the day, baby, we both know
Actions speak louder than words
You gotta tell me (Tell me)
Tell me what you’re thinking 'cause I need to know
When I’m loving you
You gotta show me (Show me)
Show me some affection 'cause I need to feel
When I’m loving you
You gotta tell me (Tell me)
Tell me what you’re thinking 'cause I need to know
When I’m loving you
You gotta show me (Show me)
Show me some affection 'cause I need to feel
When I’m loving you

Любить Тебя (перевод)

Я могу сказать, что ты держишься впереди,
Но я вижу сквозь эту чепуху
И я знаю, ты хочешь сдаться
Но ты боишься показать чувства
И это может быть чертовски честно
И я знаю, что мы делаем успехи
Потому что я знаю, что нам лучше вместе
В конце концов, это все, что имеет значение
Эй-а
Лучше подумай о том, чтобы я двигался дальше.
Это займет слишком много времени
Эй-а
Скажи мне, что ты чувствуешь, потому что я скоро уйду
Если вы слишком долго
Ты должен сказать мне (Скажи мне)
Скажи мне, о чем ты думаешь, потому что мне нужно знать
Когда я люблю тебя
Ты должен показать мне (покажи мне)
Покажи мне немного привязанности, потому что мне нужно чувствовать
Когда я люблю тебя
Я вижу, что ты делаешь
Но ты не сможешь обмануть меня
Сейчас нет времени колебаться
Потому что пришло время все исправить
Возможно, вы боитесь рисковать
Вы должны знать, что не пожалеете об этом
Потому что мы делаем волны вместе
Это не может быть лучше
Эй-а
Лучше подумай о том, чтобы я двигался дальше.
Это займет слишком много времени
Эй-а
Скажи мне, что ты чувствуешь, потому что я скоро уйду
Если вы слишком долго
Ты должен сказать мне (Скажи мне)
Скажи мне, о чем ты думаешь, потому что мне нужно знать
Когда я люблю тебя
Ты должен показать мне (покажи мне)
Покажи мне немного привязанности, потому что мне нужно чувствовать
Когда я люблю тебя
Эй-а
Если ты хочешь заставить меня остаться
Должен сообщить мне, что
Эй-а
Потому что, если ты заставишь меня чувствовать себя так
Это скоро закончится
Вы не можете говорить, потому что
Ты не заставишь меня остаться, если покажешь, что тебе нравится
Потому что в конце дня, детка, мы оба знаем
Действия значат больше, чем слова
Ты должен сказать мне (Скажи мне)
Скажи мне, о чем ты думаешь, потому что мне нужно знать
Когда я люблю тебя
Ты должен показать мне (покажи мне)
Покажи мне немного привязанности, потому что мне нужно чувствовать
Когда я люблю тебя
Ты должен сказать мне (Скажи мне)
Скажи мне, о чем ты думаешь, потому что мне нужно знать
Когда я люблю тебя
Ты должен показать мне (покажи мне)
Покажи мне немного привязанности, потому что мне нужно чувствовать
Когда я люблю тебя