Перевод текста песни It's Myself Vs. Being A Man - Inhale Exhale

It's Myself Vs. Being A Man (оригинал)

Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this can’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night
Dreams are gone
Nightmares are here to stay
Not doing when you know
Is the greatest crime
Wake up spilling hatred
For each other everywhere
How cheap is your love?
Lying to keep a peace
And oh, how we’ve ended up in this place
This place we’re trapped by greed
Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this won’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night
Silence, something’s not right in this house
This room, I lay my head is haunted by mistakes
Crimes of passion?
Or was it the way they were raised?
And oh how we’ve ended up in this place
This place we’re trapped by greed
Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this won’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night
Darkness fills this as does the empty bottles
I wait for the day you come home
When this house is no longer standing
And oh, how we’ve ended up in this place
This place we’re trapped by greed
Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this won’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night

Это Я Против. Быть Мужчиной (перевод)

Кто сказал, что это не будет идеально?
Ведь мы знаем, что правильно
И звуки столкновения тел
Достаточно, чтобы заставить их плакать
Вы знаете, что это не может быть идеально
Даже когда это кажется правильным
И звуки разбивающихся тел
Эхо сквозь ночь
Мечты ушли
Кошмары здесь, чтобы остаться
Не делать, когда вы знаете
Является величайшим преступлением
Проснись, изливая ненависть
Друг для друга везде
Насколько дешева твоя любовь?
Ложь, чтобы сохранить мир
И о, как мы оказались в этом месте
Это место, где мы в ловушке жадности
Кто сказал, что это не будет идеально?
Ведь мы знаем, что правильно
И звуки столкновения тел
Достаточно, чтобы заставить их плакать
Вы знаете, что это не будет идеально
Даже когда это кажется правильным
И звуки разбивающихся тел
Эхо сквозь ночь
Тишина, что-то не так в этом доме
Эта комната, я кладу голову, преследует ошибки
Преступления на почве страсти?
Или их так воспитали?
И о, как мы оказались в этом месте
Это место, где мы в ловушке жадности
Кто сказал, что это не будет идеально?
Ведь мы знаем, что правильно
И звуки столкновения тел
Достаточно, чтобы заставить их плакать
Вы знаете, что это не будет идеально
Даже когда это кажется правильным
И звуки разбивающихся тел
Эхо сквозь ночь
Тьма заполняет это, как и пустые бутылки
Я жду дня, когда ты вернешься домой
Когда этот дом больше не стоит
И о, как мы оказались в этом месте
Это место, где мы в ловушке жадности
Кто сказал, что это не будет идеально?
Ведь мы знаем, что правильно
И звуки столкновения тел
Достаточно, чтобы заставить их плакать
Вы знаете, что это не будет идеально
Даже когда это кажется правильным
И звуки разбивающихся тел
Эхо сквозь ночь