Перевод текста песни I'll Die With No Friends And A Grin On My Face - Inhale Exhale

I'll Die With No Friends And A Grin On My Face (оригинал)

I curse the day when being open was abandoned
Now my brothers see the weakness in my action
And the way I walk screams defeat
My existence hurts those I love
This motion seems to drag me down
Without them there is defeat
And when you find me
I will listen to your words
Away they go with nothing more than a smile
I’d like to think that this burning will soon die
Alone with hate for myself, so save, save yourself
This motion seems to drag me down
Without them there is defeat
And when you find me
I will listen to your words
With a grin on my face, I’m sorry
Take me back, take me back
With a grin on my face, I’m sorry
Take me back
This motion seems to drag me down
Without them there is defeat
And when you find me
I will listen to your words
Oh, what forgiveness is?
I say bury your secrets now
Oh, what forgiveness is?
I say bury your secrets

Я Умру Без Друзей И С Улыбкой На Лице. (перевод)

Я проклинаю тот день, когда открытость была заброшена
Теперь мои братья видят слабость в моих действиях
И то, как я иду, кричит о поражении
Мое существование причиняет боль тем, кого я люблю
Это движение, кажется, тянет меня вниз
Без них нет поражения
И когда ты найдешь меня
я прислушаюсь к твоим словам
Они уходят только с улыбкой
Я хотел бы думать, что это горение скоро умрет
Наедине с ненавистью к себе, так что спаси, спаси себя
Это движение, кажется, тянет меня вниз
Без них нет поражения
И когда ты найдешь меня
я прислушаюсь к твоим словам
С ухмылкой на лице, прости
Верни меня, верни меня
С ухмылкой на лице, прости
Верни меня
Это движение, кажется, тянет меня вниз
Без них нет поражения
И когда ты найдешь меня
я прислушаюсь к твоим словам
О, что такое прощение?
Я говорю, похороните свои секреты сейчас
О, что такое прощение?
Я говорю, похорони свои секреты