Перевод текста песни Where The I Divides - Information Society

Where The I Divides (оригинал)

When all my homes don’t feel like home
And the doors don’t open the way they should
When all my senses are telling me
That the situation’s changed again
It’s not the miles that I must drive
Or the endless questions in my mind
It’s all the birds that I can see
And the soaring circles that they fly
And half the world is moving on without me
The Sun goes down, but I’m still standing here
Where the I divides, where the I divides
You’ll find me where the I divides
When there is no way to go ahead
Without leaving something else behind
Where there are signs that point me on
To a shining path or a simple mind
When all my machines have all run down
And I don’t know what I’m fighting for
There is some change inside of me
And I know I can’t stay here anymore
'Cause half the world is moving on around me
And I’m still standing, hesitating here
Where the I divides, where the I divides
You’ll find me where the I divides
Where the I divides, where the I divides
You’ll find me where, where the I divides
Where the I divides, where the I divides
You’ll find me where, where the I divides
Where the I divides
You’ll find me where, where the I divides
Where the I divides
You’ll find me where, where the I divides

Где Я Делит (перевод)

Когда все мои дома не чувствуют себя как дома
И двери не открываются так, как должны
Когда все мои чувства говорят мне
Что ситуация снова изменилась
Это не мили, которые я должен проехать
Или бесконечные вопросы в моей голове
Это все птицы, которых я вижу
И парящие круги, которые они летают
И полмира движется дальше без меня
Солнце садится, но я все еще стою здесь
Где я разделяю, где я разделяю
Ты найдешь меня там, где я разделяю
Когда нет возможности идти вперед
Не оставляя ничего позади
Где есть знаки, указывающие на меня
К сияющему пути или простому уму
Когда все мои машины вышли из строя
И я не знаю, за что борюсь
Внутри меня есть некоторые изменения
И я знаю, что больше не могу здесь оставаться
Потому что половина мира движется вокруг меня.
И я все еще стою, колеблясь здесь
Где я разделяю, где я разделяю
Ты найдешь меня там, где я разделяю
Где я разделяю, где я разделяю
Ты найдешь меня там, где я разделяю
Где я разделяю, где я разделяю
Ты найдешь меня там, где я разделяю
Где I разделяет
Ты найдешь меня там, где я разделяю
Где I разделяет
Ты найдешь меня там, где я разделяю