Перевод текста песни Now That I Have You - Information Society

Now That I Have You (оригинал)

This is how it should be done
Hit me
You’ve got to believe there’s something inside of me
That makes me feel this way
You’ve got to believe that you’re still a part of me
Today
But telling a tale cannot be like living it
No matter what you say
And talking of love cannot be like giving it
Away
I know and you know, the voices are calling
Now that I have you
Whatever in the world can I do
Now that I have you
Whoever in the world could say it’s not true
Now that I have you
Pump up the bass
I wonder how much of our life is memory
Remember yesterday
I’m hoping to God you don’t believe everything
I say
Remembering every part of our history
A year is like a day
You got to believe that things won’t always be
This way
I know and you know, the voices are calling
The walls are falling
For my love and your love, I got to keep stalling
Now that I have you
Whatever in the world can I do
Now that I have you
Whoever in the world could say it’s not true
Now that I have you
Now bust some like this
Now that I have you
Now that I have you
Now that I have you
Whatever in the world can I do
Now that I have you
Whoever in the world could say it’s not true
Now that I have you
There’s nothing in the world could get in the way
Now that I have you
So why do I keep saying not today
Now that I have you
Whatever in the world can I do
Now that I have you
Whoever in the world could say it’s not true
Now that I have

Теперь Когда У Меня Есть Ты (перевод)

Вот как это должно быть сделано
Ударь меня
Ты должен поверить, что внутри меня что-то есть
Это заставляет меня чувствовать себя так
Ты должен верить, что ты все еще часть меня.
Сегодня
Но рассказывать сказку нельзя так, как жить ею.
Независимо от того, что вы говорите
И говорить о любви не может быть так, как дарить ее.
Далеко
Я знаю, и ты знаешь, голоса зовут
Теперь, когда у меня есть ты
Что бы я ни делал в мире
Теперь, когда у меня есть ты
Кто бы ни мог сказать, что это неправда
Теперь, когда у меня есть ты
Накачайте бас
Интересно, сколько в нашей жизни памяти
Помните вчера
Я надеюсь, что ты не веришь всему
Я говорю
Вспоминая каждую часть нашей истории
Год как день
Вы должны верить, что так будет не всегда.
Сюда
Я знаю, и ты знаешь, голоса зовут
Стены падают
Ради моей любви и твоей любви я должен продолжать тянуть
Теперь, когда у меня есть ты
Что бы я ни делал в мире
Теперь, когда у меня есть ты
Кто бы ни мог сказать, что это неправда
Теперь, когда у меня есть ты
Теперь бюст некоторые, как это
Теперь, когда у меня есть ты
Теперь, когда у меня есть ты
Теперь, когда у меня есть ты
Что бы я ни делал в мире
Теперь, когда у меня есть ты
Кто бы ни мог сказать, что это неправда
Теперь, когда у меня есть ты
Ничто в мире не может помешать
Теперь, когда у меня есть ты
Так почему я продолжаю говорить не сегодня
Теперь, когда у меня есть ты
Что бы я ни делал в мире
Теперь, когда у меня есть ты
Кто бы ни мог сказать, что это неправда
Теперь, когда у меня есть