Перевод текста песни Free - Information Society

Free (оригинал)

It’s so unfair
It’s such a shame
It’s so unfair
It’s such a shame
It’s so unreal
It’s so insane
That a love like ours
Would ever have to fade
It’s so unfair
It’s such a shame
This love of ours
Babe don’t you know
That we don’t have to let this go
I could let you be free
You could do the same for me
And I know that you know baby
This is our love
It’s so unfair
It’s such a shame
This love of ours
Will never be the same
It’s so unreal
It’s so insane
That a love like ours
Would ever have to fade
I don’t wanna get you down
'Cause I want you to stay around
I need more than you reveal
'Cause I just want to make you feel
Free
I know it’s tough
Still we haven’t tried enough
Come on please don’t give up
All we need is a little time
Just keep an open mind
I can show you another way
It’s so unfair
It’s such a shame
This love of ours
Will never be the same
It’s so unreal
It’s so insane
That a love like ours
Would ever have to fade
I don’t want to get you down
'Cause I want you to stay around
I need more than you reveal
'Cause I just want to make you feel
I just want to let you know
I need more than what you show
Words can never say what’s real
'Cause I just want to make you feel
There was a time it seemed that every door was open
There was a time it seemed the world was blue and green
There was a song we used to sing when we’re together
There was a song we’d sing of how it used to be
I don’t wanna get you down
'Cause I want you to stay around
I need more than you reveal
'Cause I just want to make you feel
I just wanna let you know
I need more than what you show
Words can never say what’s real
'Cause I just wanna make you feel
Free
It’s so unfair
It’s such a shame
This love of ours
Will never be the same
It’s so unreal
It’s so insane
That a love like ours
Would ever have to fade
It’s so unfair
It’s such a shame
It’s so unfair
It’s such a shame

Бесплатно (перевод)

Это так несправедливо
Это такой позор
Это так несправедливо
Это такой позор
Это так нереально
Это так безумно
Что такая любовь, как наша
Когда-нибудь придется исчезать
Это так несправедливо
Это такой позор
Эта наша любовь
Детка, ты не знаешь
Что мы не должны отпускать это
Я мог бы позволить тебе быть свободным
Вы могли бы сделать то же самое для меня
И я знаю, что ты знаешь, детка
Это наша любовь
Это так несправедливо
Это такой позор
Эта наша любовь
Никогда не будет прежним
Это так нереально
Это так безумно
Что такая любовь, как наша
Когда-нибудь придется исчезать
Я не хочу тебя расстраивать
Потому что я хочу, чтобы ты остался рядом
Мне нужно больше, чем вы показываете
Потому что я просто хочу, чтобы ты почувствовал
Бесплатно
Я знаю, что это сложно
Тем не менее мы недостаточно пробовали
Давай, пожалуйста, не сдавайся
Все, что нам нужно, это немного времени
Просто будьте открытыми
Я могу показать вам другой способ
Это так несправедливо
Это такой позор
Эта наша любовь
Никогда не будет прежним
Это так нереально
Это так безумно
Что такая любовь, как наша
Когда-нибудь придется исчезать
Я не хочу тебя расстраивать
Потому что я хочу, чтобы ты остался рядом
Мне нужно больше, чем вы показываете
Потому что я просто хочу, чтобы ты почувствовал
Я просто хочу, чтобы вы знали
Мне нужно больше, чем вы показываете
Слова никогда не могут сказать, что реально
Потому что я просто хочу, чтобы ты почувствовал
Было время, когда казалось, что все двери открыты
Было время, когда казалось, что мир был синим и зеленым
Была песня, которую мы пели, когда были вместе
Была песня, которую мы пели о том, как это было раньше
Я не хочу тебя расстраивать
Потому что я хочу, чтобы ты остался рядом
Мне нужно больше, чем вы показываете
Потому что я просто хочу, чтобы ты почувствовал
Я просто хочу, чтобы вы знали
Мне нужно больше, чем вы показываете
Слова никогда не могут сказать, что реально
Потому что я просто хочу, чтобы ты почувствовал
Бесплатно
Это так несправедливо
Это такой позор
Эта наша любовь
Никогда не будет прежним
Это так нереально
Это так безумно
Что такая любовь, как наша
Когда-нибудь придется исчезать
Это так несправедливо
Это такой позор
Это так несправедливо
Это такой позор