Перевод текста песни Mit Mama Vereint - Infernosounds

Mit Mama Vereint (оригинал)

Sie war erst ein paar Jahre alt, als ihre Mutter sie verließ
Sie ließ sie ganz allein mit «IHM» — mit dem Mann der «Papa» hieß
Seit dem kam er jede Nacht und wollte ihre Zärtlichkeit
…Sie war so klein und so zerbrechlich — doch für «Ihn» nur äuß'rer Schein
Sie durfte niemanden was sagen, nur ihr Teddy hat’s gespürt
Wenn sie heimlich leise weinte, wenn der «Papa» sie berührt
Der Teddy war ihr einz’ger Freund, dem hat sie sich anvertraut
Denn er konnte ja nichts sagen, er hat nur immer zugeschaut
Jeden Tag hat sie gebetet kann nicht ein Engel mich befrein?
Immer leis' hat sie’s geflüstert ich will nur bei Mama sein!
Mit Teddy hat man sie gefunden, die Augen war’n so tot geweint
Der Schmerz zerbrach ihr kleines Herz doch ist sie jetzt wieder mit Mama vereint
… mit Mama vereint
… mit Mama vereint
… doch ist sie jetzt wieder mit Mama vereint
… mit Teddy hat man sie gefunden
… die Augen war’n so tot geweint
… Teddy konnte ja nichts sagen

Объединились с мамой (перевод)

Ей было всего несколько лет, когда ее бросила мать.
Она оставила ее наедине с «НИМ» — с мужчиной, которого звали «Папа».
С тех пор он приходил каждую ночь и хотел ее нежности
...Она была такой маленькой и такой хрупкой - но для "него" только видимость
Ей не разрешалось никому ничего говорить, только ее мишка чувствовал это.
Когда она тихонько плакала, когда к ней прикасался "папа"
Мишка был ее единственным другом, она ему призналась
Потому что он ничего не мог сказать, он просто продолжал смотреть
Каждый день она молилась, не может ли ангел освободить меня?
Она всегда тихо шептала, я просто хочу быть с мамой!
Ее нашли с Тедди, ее глаза так плакали,
Боль разбила ее маленькое сердце, но теперь она воссоединилась с мамой.
...вместе с мамой
...вместе с мамой
...но теперь она воссоединилась с мамой
… их нашли с Тедди
... глаза так плакали мертвыми
... Тедди ничего не мог сказать