Перевод текста песни Days Full of Loving - Infernal

Days Full of Loving - Infernal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Days Full of Loving , исполнителя -Infernal
Песня из альбома: Electric Cabaret
В жанре:Поп
Дата выпуска:10.08.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Border Breakers

Выберите на какой язык перевести:

Days Full of Loving (оригинал)Дни, полные любви (перевод)
I’ve had days full of loving У меня были дни, полные любви
Days of hope, days with faith Дни надежды, дни с верой
Days where I was believing you’d be mine and you’d stay Дни, когда я верил, что ты будешь моей, и ты останешься
I’ve had days where I’d miss you У меня были дни, когда я скучал по тебе
I’ve had days of despair У меня были дни отчаяния
But could I ever leave you?Но смогу ли я когда-нибудь оставить тебя?
I don’t know if I’d dare Я не знаю, осмелился бы я
I grow weak when you’re near me Я слабею, когда ты рядом со мной
I go numb when you speak Я немею, когда ты говоришь
I lose my breath when you’re breathing Я теряю дыхание, когда ты дышишь
Right next to me Прямо рядом со мной
But my heart seems to tremble Но мое сердце, кажется, дрожит
Just a little too soon Просто слишком рано
When you’re gone without calling Когда ты ушел без звонка
Through the night 'till it’s noon Всю ночь до полудня
'Cause every night and every day Потому что каждую ночь и каждый день
I’m wasting time when you’re away Я теряю время, когда тебя нет
I wish I was stronger Хотел бы я быть сильнее
But a life without you Но жизнь без тебя
I cannot believe Я не верю
I cannot believe in я не могу поверить в
And I don’t know how to let go И я не знаю, как отпустить
So much hurt in my loving Так много боли в моей любви
So much pain everywhere Столько боли повсюду
You said you’d learn but you didn’t Вы сказали, что научитесь, но вы не
Don’t know why I still care Не знаю, почему меня все еще волнует
And I don’t know how to leave you И я не знаю, как оставить тебя
How to really let you go Как действительно отпустить вас
How to close the door behind you Как закрыть за собой дверь
How to hang on to a no Как цепляться за "нет"
But I’ve had days full of loving Но у меня были дни, полные любви
Maybe a few, but they are there Может быть, несколько, но они есть
You give me days of believing Ты даешь мне дни веры
I guess that’s why I’m hereНаверное, поэтому я здесь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: