Перевод текста песни Days Full of Loving - Infernal

Days Full of Loving - Infernal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Days Full of Loving, исполнителя - Infernal. Песня из альбома Electric Cabaret, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.08.2008
Лейбл звукозаписи: Border Breakers
Язык песни: Английский

Days Full of Loving

(оригинал)
I’ve had days full of loving
Days of hope, days with faith
Days where I was believing you’d be mine and you’d stay
I’ve had days where I’d miss you
I’ve had days of despair
But could I ever leave you?
I don’t know if I’d dare
I grow weak when you’re near me
I go numb when you speak
I lose my breath when you’re breathing
Right next to me
But my heart seems to tremble
Just a little too soon
When you’re gone without calling
Through the night 'till it’s noon
'Cause every night and every day
I’m wasting time when you’re away
I wish I was stronger
But a life without you
I cannot believe
I cannot believe in
And I don’t know how to let go
So much hurt in my loving
So much pain everywhere
You said you’d learn but you didn’t
Don’t know why I still care
And I don’t know how to leave you
How to really let you go
How to close the door behind you
How to hang on to a no
But I’ve had days full of loving
Maybe a few, but they are there
You give me days of believing
I guess that’s why I’m here

Дни, полные любви

(перевод)
У меня были дни, полные любви
Дни надежды, дни с верой
Дни, когда я верил, что ты будешь моей, и ты останешься
У меня были дни, когда я скучал по тебе
У меня были дни отчаяния
Но смогу ли я когда-нибудь оставить тебя?
Я не знаю, осмелился бы я
Я слабею, когда ты рядом со мной
Я немею, когда ты говоришь
Я теряю дыхание, когда ты дышишь
Прямо рядом со мной
Но мое сердце, кажется, дрожит
Просто слишком рано
Когда ты ушел без звонка
Всю ночь до полудня
Потому что каждую ночь и каждый день
Я теряю время, когда тебя нет
Хотел бы я быть сильнее
Но жизнь без тебя
Я не верю
я не могу поверить в
И я не знаю, как отпустить
Так много боли в моей любви
Столько боли повсюду
Вы сказали, что научитесь, но вы не
Не знаю, почему меня все еще волнует
И я не знаю, как оставить тебя
Как действительно отпустить вас
Как закрыть за собой дверь
Как цепляться за "нет"
Но у меня были дни, полные любви
Может быть, несколько, но они есть
Ты даешь мне дни веры
Наверное, поэтому я здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
From Paris to Berlin 2013
I Won't Be Crying 2006
Banjo Thing ft. Red$tar 2004
Self Control 2006
Hey Hello! 2006
A to the B 2006
Cheap Trick Kinda' Girl 2004
Keen on Disco 2006
Redefinition 2009
Ten Miles 2006
Dressed in Blue 2006
Fairytale 2006
Ultimate Control 2006
I Took a Ride (Fairytale) ft. Adam Powers 2004
Deeper Still 2006
Peace Inside 2006
Maria Magdalena 2020
Vienna 2004
This Little Secret 2006
Kalinka 2013

Тексты песен исполнителя: Infernal