Перевод текста песни Peace Inside - Infernal

Peace Inside - Infernal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Peace Inside, исполнителя - Infernal.
Дата выпуска: 20.09.2006
Язык песни: Английский

Peace Inside

(оригинал)
I know you’re sometimes frightened, don’t be
I know you’re always fighting for what you believe
But have some faith in me, there is no need
'Cause I will always be beside you
So tell me
Will you ever feel peace inside?
Will you some day feel complete?
Will you ever be at ease in life?
Or will you run eternally?
Why do I think I know what you need?
I guess I should be asking you, what do you need?
But give me time and I will learn, oh, yeah
And never again I’ll think I know you
So tell me
Will you ever feel peace inside?
Will you some day feel complete?
Will you ever be at ease in life?
Or will you run eternally?
Well, I suppose I have a tendency to think I know it all
But sometimes I shouldn’t assume anything
I should simply ask I know that now
Please forgive my ignorance
Now tell me
Will you ever feel peace inside?
Will you some day feel complete?
Will you ever be at ease in life?
Or will you run eternally?
Will you ever feel peace inside?
Will you some day feel complete?
Will you ever be at ease in life?
Or will you run eternally?

Мир Внутри

(перевод)
Я знаю, ты иногда пугаешься, не будь
Я знаю, ты всегда борешься за то, во что веришь
Но поверь мне, не нужно
Потому что я всегда буду рядом с тобой
Ну, скажите мне
Вы когда-нибудь почувствуете покой внутри?
Будете ли вы когда-нибудь чувствовать себя полным?
Будете ли вы когда-нибудь чувствовать себя спокойно в жизни?
Или ты будешь бежать вечно?
Почему я думаю, что знаю, что вам нужно?
Думаю, мне следует спросить вас, что вам нужно?
Но дай мне время, и я научусь, о, да
И никогда больше я не подумаю, что знаю тебя
Ну, скажите мне
Вы когда-нибудь почувствуете покой внутри?
Будете ли вы когда-нибудь чувствовать себя полным?
Будете ли вы когда-нибудь чувствовать себя спокойно в жизни?
Или ты будешь бежать вечно?
Ну, я полагаю, у меня есть склонность думать, что я знаю все это
Но иногда я не должен ничего предполагать
Я должен просто спросить, теперь я это знаю
Пожалуйста, простите мое невежество
Теперь скажи мне
Вы когда-нибудь почувствуете покой внутри?
Будете ли вы когда-нибудь чувствовать себя полным?
Будете ли вы когда-нибудь чувствовать себя спокойно в жизни?
Или ты будешь бежать вечно?
Вы когда-нибудь почувствуете покой внутри?
Будете ли вы когда-нибудь чувствовать себя полным?
Будете ли вы когда-нибудь чувствовать себя спокойно в жизни?
Или ты будешь бежать вечно?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
From Paris to Berlin 2013
I Won't Be Crying 2006
Banjo Thing ft. Red$tar 2004
Self Control 2006
Hey Hello! 2006
A to the B 2006
Cheap Trick Kinda' Girl 2004
Keen on Disco 2006
Redefinition 2009
Ten Miles 2006
Dressed in Blue 2006
Fairytale 2006
Ultimate Control 2006
I Took a Ride (Fairytale) ft. Adam Powers 2004
Deeper Still 2006
Maria Magdalena 2020
Vienna 2004
This Little Secret 2006
Kalinka 2013
Electric Light 2013

Тексты песен исполнителя: Infernal

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Home ft. Paul McCartney 2022
Love You to the Sky 2017
See You Later, Alligator 2021
Cuando Quieras, Donde Quieras 2021
So What'Cha Want 1992