| Ooh ooh girl be careful with the boys
| О, о, девочка, будь осторожна с мальчиками.
|
| Yeah be careful with the boys
| Да будьте осторожны с мальчиками
|
| 'Cos they’re more than just your toys
| «Потому что они больше, чем просто твои игрушки
|
| Ooh ooh girl be careful with the boys
| О, о, девочка, будь осторожна с мальчиками.
|
| Didn’t mama teach ya that
| Разве мама не учила тебя этому
|
| They’ll be coming back yeah
| Они вернутся, да
|
| (Ooh) You’re a girl who can turn the head on every guy
| (Ооо) Ты девушка, которая может вскружить голову каждому парню
|
| You go by ('cos you’re fly)
| Вы проходите мимо (потому что вы летаете)
|
| You ever wondered why, everything in your life
| Вы когда-нибудь задумывались, почему, все в вашей жизни
|
| Happens as you like, it’s 'cos you know how to smile
| Бывает, как хочешь, потому что ты умеешь улыбаться
|
| Make it worth your while
| Сделайте это стоящим вашего времени
|
| (And ya better listen up now)
| (И тебе лучше послушать сейчас)
|
| REPEAT CHORUS
| ПОВТОР ПРИПЕВА
|
| Guys may be nice when you let
| Парни могут быть милыми, когда вы позволяете
|
| Them feast their hungry eyes
| Они наслаждаются своими голодными глазами
|
| On your cute little thighs (little thighs)
| На твоих милых маленьких бедрах (маленьких бедрах)
|
| But honey watch your back
| Но дорогая следите за своей спиной
|
| Don’t ya know what they say (say)
| Разве ты не знаешь, что они говорят (говорят)
|
| If ya turn them away, it won’t be pretty
| Если ты их отвергнешь, это будет некрасиво
|
| If a mate shouldn’t fail to say (fail to say)
| Если друг не должен не сказать (не сказать)
|
| (So ya better listen up now)
| (Так что вам лучше слушать сейчас)
|
| REPEAT CHORUS
| ПОВТОР ПРИПЕВА
|
| (BRIDGE)
| (МОСТ)
|
| For every heart that you break
| За каждое сердце, которое ты разбиваешь
|
| You pay some price
| Вы платите некоторую цену
|
| No matter how hard you try
| Как бы вы ни старались
|
| They’ll bring you down
| Они подведут тебя
|
| Cool, you’re just so cool
| Круто, ты просто крут
|
| And tonight you, won’t be alone (cool)
| И сегодня ты будешь не один (круто)
|
| Cool (cool), you’re just so cool (yeah you’re just so cool)
| Круто (круто), ты такой классный (да, ты такой классный)
|
| And I’m sure you’re aware
| И я уверен, что вы знаете
|
| 'Cos you feel my stare
| «Потому что ты чувствуешь мой взгляд
|
| REPEAT CHORUS
| ПОВТОР ПРИПЕВА
|
| REPEAT BRIDGE
| ПОВТОРНЫЙ МОСТ
|
| Ooh ooh girl, ooh ooh girl, you pay some price
| О, о, девочка, о, о, девочка, ты платишь какую-то цену
|
| Ooh ooh girl, ooh ooh girl, they’ll bring you down | О, о, девочка, о, о, девочка, они тебя сломают |