Перевод текста песни Biting the Bullet - Infernal

Biting the Bullet (оригинал)

Every time you come around
You’ve got me feeling good
So the bad boy
So the sadly misunderstood
Always try to talk to me
I don’t know what to say
Wonder why that thing about you
Got me so amazed
Ashamed of my desire
Just can’t put out the fire
Didn’t build it up
To watch it fall
Oh you make me go insane, oh yeah
Now you got me up
Against the wall, oh
Biting the bullet again
Where do you go?
What do you say?
I don’t wanna be obsessed
I wanna take a rest from
Trying to be
And trying to say
It’s gonna break me
If I’m biting the bullet again, woah
Every touch I feel that this is
Never gonna fade
Knowing with certainty: it is too late!
Looking at ya, feeling that ya
May be my demise
I’m forgetting everything
I used to think was wise
I’ll let you take me higher
Your taste, your smell — it’s fire
Didn’t build it up
To watch it fall
Oh you make me go insane, oh yeah
Now you got me up
Against the wall, oh
Biting the bullet again
Where do you go?
What do you say?
I don’t wanna be obsessed
I wanna take a rest from
Trying to be
And trying to say
It’s gonna break me
If I’m biting the bullet again
Biting the bullet
Where do you go?
What do you say?
I don’t wanna be obsessed
I wanna take a rest from
Trying to be
And trying to say
It’s gonna break me
If I’m biting the bullet again
Your taste, your smell — it’s fire
Where do you go?
What do you say?
I don’t wanna be obsessed
I wanna take a rest from
Trying to be
And trying to say
It’s gonna break me
If I’m biting the bullet again
Your taste, your smell — it’s fire
Didn’t build it up
To watch it fall
Oh you make me go insane, oh yeah
Now you got me up
Against the wall, oh
Biting the bullet again
Where do you go?
What do you say?
I don’t wanna be obsessed
I wanna take a rest from
Trying to be
And trying to say
It’s gonna break me
If I’m biting the bullet again

Кусая пулю (перевод)

Каждый раз, когда вы приходите
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо
Итак, плохой мальчик
Итак, к сожалению, неправильно понятый
Всегда старайся говорить со мной
Я не знаю, что сказать
Интересно, почему эта вещь о тебе
Меня так поразило
Стыдно за свое желание
Просто не могу потушить огонь
Не создал это
Смотреть, как он падает
О, ты сводишь меня с ума, о, да
Теперь ты поднял меня
У стены, о
Снова кусая пулю
Куда ты идешь?
Что ты говоришь?
Я не хочу быть одержимым
Я хочу отдохнуть от
Пытаюсь быть
И пытаясь сказать
Это сломает меня
Если я снова кусаю пулю, уоу
Каждое прикосновение я чувствую, что это
Никогда не исчезнет
Зная с уверенностью: уже слишком поздно!
Глядя на тебя, чувствуя, что ты
Может быть, моя кончина
я все забываю
Раньше я думал, что был мудрым
Я позволю тебе поднять меня выше
Твой вкус, твой запах — это огонь
Не создал это
Смотреть, как он падает
О, ты сводишь меня с ума, о, да
Теперь ты поднял меня
У стены, о
Снова кусая пулю
Куда ты идешь?
Что ты говоришь?
Я не хочу быть одержимым
Я хочу отдохнуть от
Пытаюсь быть
И пытаясь сказать
Это сломает меня
Если я снова кусаю пулю
кусать пулю
Куда ты идешь?
Что ты говоришь?
Я не хочу быть одержимым
Я хочу отдохнуть от
Пытаюсь быть
И пытаясь сказать
Это сломает меня
Если я снова кусаю пулю
Твой вкус, твой запах — это огонь
Куда ты идешь?
Что ты говоришь?
Я не хочу быть одержимым
Я хочу отдохнуть от
Пытаюсь быть
И пытаясь сказать
Это сломает меня
Если я снова кусаю пулю
Твой вкус, твой запах — это огонь
Не создал это
Смотреть, как он падает
О, ты сводишь меня с ума, о, да
Теперь ты поднял меня
У стены, о
Снова кусая пулю
Куда ты идешь?
Что ты говоришь?
Я не хочу быть одержимым
Я хочу отдохнуть от
Пытаюсь быть
И пытаясь сказать
Это сломает меня
Если я снова кусаю пулю