Перевод текста песни Dark Valentine - Inertia, Existential

Dark Valentine (оригинал)

I just want to rock and roll
I just want to live the life
I am flying through the air
I am taken everywhere
All is there, all is there, all is there in gold and mine
All is there, all is there, all is there in gold and mine
All is there, all is there, all is there in gold and mine
All is there, all is there, all is there in gold and mine
I don’t care if it’s in your blood
I deserve to know
Climbing through the prisoned air
A million miles to go
Follow me with a vacant stare
Obedient and slow
On the edge of a broken mind
Get your seeds and sow
You don’t want to take the chance
You don’t care to enhance
You don’t see the consequence
Stepping to the same old dance
All is there, all is there, all is there in gold and mine
All is there, all is there, all is there in gold and mine
All is there, all is there, all is there in gold and mine
All is there, all is there, all is there in gold and mine
I don’t care if it’s in your blood
I deserve to know
Climbing through the prisoned air
A million miles to go
Follow me with a vacant stare
Obedient and slow
On the edge of a broken mind
Get your seeds and sow
I don’t care if it’s in your blood
I deserve to know
Climbing through the prisoned air
A million miles to go
Follow me with a vacant stare
Obedient and slow
On the edge of a broken mind
Get your seeds and sow, sow, sow
All is there, all is there, all is there in gold and mine
All is there, all is there, all is there in gold and mine
All is there, all is there, all is there in gold and mine
All is there, all is there, all is there in gold and mine
I don’t care if it’s in your blood
I deserve to know
Climbing through the prisoned air
A million miles to go
Follow me with a vacant stare
Obedient and slow
On the edge of a broken mind
Get your seeds and sow
I don’t care if it’s in your blood
I deserve to know
Climbing through the prisoned air
A million miles to go
Follow me with a vacant stare
Obedient and slow
On the edge of a broken mind
Get your seeds and sow, sow, sow

Темный Валентин (перевод)

Я просто хочу рок-н-ролл
Я просто хочу жить
Я лечу по воздуху
меня берут везде
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Мне все равно, если это в твоей крови
Я заслуживаю знать
Восхождение через пленный воздух
Миллион миль впереди
Следуй за мной пустым взглядом
Послушный и медленный
На краю разбитого ума
Получите свои семена и посейте
Вы не хотите рисковать
Вы не хотите улучшать
Вы не видите последствий
Переход к тому же старому танцу
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Мне все равно, если это в твоей крови
Я заслуживаю знать
Восхождение через пленный воздух
Миллион миль впереди
Следуй за мной пустым взглядом
Послушный и медленный
На краю разбитого ума
Получите свои семена и посейте
Мне все равно, если это в твоей крови
Я заслуживаю знать
Восхождение через пленный воздух
Миллион миль впереди
Следуй за мной пустым взглядом
Послушный и медленный
На краю разбитого ума
Получите свои семена и сейте, сейте, сейте
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Все есть, все есть, все есть в золоте и мое
Мне все равно, если это в твоей крови
Я заслуживаю знать
Восхождение через пленный воздух
Миллион миль впереди
Следуй за мной пустым взглядом
Послушный и медленный
На краю разбитого ума
Получите свои семена и посейте
Мне все равно, если это в твоей крови
Я заслуживаю знать
Восхождение через пленный воздух
Миллион миль впереди
Следуй за мной пустым взглядом
Послушный и медленный
На краю разбитого ума
Получите свои семена и сейте, сейте, сейте