Перевод текста песни Starlight - Indochine

Starlight (оригинал)

We love to say
We love to stay
We love to stay
We love to say
CЂ™est quelquЂ™un qui mЂ™a dit
QuЂ™ici tout (c)tait fini
Que le monde nЂ™existe plus
Que tout est perdu
QuЂ™il nЂ™y avait plus rien faire
Que les gens crvent de prires
Et comme ciel ouvert
Demain ne sera jamais
We love to say
We love to stay
We love to stay
We love to say
Mais quelquЂ™un a parl© Que ce monde est termin© QuЂ™il nЂ™y a plus rien sauver
QuЂ™il nЂ™y a rien d (c)tester
Je regrette ce que jЂ™ai fait
Et tout ce que je ne tЂ™ai pas fait
Je regrette dЂ™y avoir cru
Comme si on avait suЂ¦
We love to say
We love to stay
We love to stay
We love to say
JЂ™aimerais quand mЄme rester un peu l
JЂ™aimerais bien rester contre toi
Mais comme demain ne reviendra pas
On resteraЂ¦ On restera
I wanna feel your really wild ЂњboyЂќ
I wanna feel you really right
We love to say
We love to stay
We love to stay
We love to say

Звездный свет (перевод)

Мы любим говорить
Мы любим оставаться
Мы любим оставаться
Мы любим говорить
C'est quelqu'un qui m'a dit
QuЂ™ici tout (c)tait fini
Que le monde n'existe plus
Que tout est perdu
Qu'il n'y avait plus rien faire
Que les gens crvent de prires
Et comme ciel ouvert
Demain ne sera jamais
Мы любим говорить
Мы любим оставаться
Мы любим оставаться
Мы любим говорить
Mais quelqu'un a parl© Que ce monde est termin© Qu'il n'y a plus rien sauver
QuЂ™il nЂ™y a rien d (c) тестер
Je regrette ce que j'ai fait
Et tout ce que je ne tai pas fait
Je regrette d'y avoir cru
Comme si on avait su¦
Мы любим говорить
Мы любим оставаться
Мы любим оставаться
Мы любим говорить
J'aimerais quand m'me rester un peu l
J'aimerais bien rester contre toi
Mais comme demain ne reviendra pas
На рестере¦ На рестере
Я хочу почувствовать твоего действительно дикого мальчика
Я хочу чувствовать, что ты действительно прав
Мы любим говорить
Мы любим оставаться
Мы любим оставаться
Мы любим говорить