Перевод текста песни Nos célébrations - Indochine

Nos célébrations - Indochine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nos célébrations , исполнителя -Indochine
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:27.08.2020
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Nos célébrations (оригинал)Наши торжества (перевод)
Je suis comme une histoire et qui n’en finira pas Я как история, которая не закончится
J’archive le paradis perdu, est-ce-que ça continuera? Я архивирую потерянный рай, это будет продолжаться?
Et qui nous a fait croire que l’on y arriverai pas? И кто заставил нас думать, что мы не можем?
Je donnerai pas cher de ma peau, je n’donnai pas cher de moi Я не отдам много своей кожи, я не отдал много себя
Est-ce-que tu te souviendras? Вы запомните?
Est-ce-que tu voudras? Вы будете?
Comme hier à te laisser faire sous la lune et les chevaux Как и вчера, позволив тебе сделать это под луной и лошадьми
Je serais ton chaos Я буду твоим хаосом
Oh oh oh oh ой ой ой ой
À la vie, à y croire К жизни, верить в это
À nos célébrations На наших праздниках
Sauver sa peau, sauver ce nom Спасите его кожу, сохраните это имя
À ne garder que le beau Чтобы сохранить только красивое
Je suis la fille, je suis le garçon Я девочка, я мальчик
C’est nos célébrations это наши праздники
J'étais parti avant, tout seul mais perdant Я ушел раньше, совсем один, но теряя
Le monde entier contre moi à ne rêver que de toi Весь мир против меня мечтает только о тебе
Alors, j’ai décidé de ne voir que le bien Поэтому я решил видеть только хорошее
Il y aura certainement quelqu’un pour m'écouter quelque part Где-то обязательно найдется кто-нибудь, кто меня выслушает
Mais ils n’y arriveront pas à nous dégrader Но они не смогут унизить нас
Moi je t’aimerais encore, encore et jusqu'à ma mort Я буду любить тебя снова, снова и пока не умру
Je serais ton chaos, oh oh oh oh Я буду твоим хаосом, о, о, о, о
Oh oh oh oh, oh oh oh oh О, о, о, о, о, о, о
À la vie, à y croire К жизни, верить в это
À nos célébrations На наших праздниках
Sauver sa peau, sauver ce nom Спасите его кожу, сохраните это имя
À ne garder que le beau Чтобы сохранить только красивое
Je suis la fille, je suis le garçon Я девочка, я мальчик
C’est nos célébrations это наши праздники
À la vie, à y croire К жизни, верить в это
À nos célébrations На наших праздниках
Sauver sa peau, sauver ce nom Спасите его кожу, сохраните это имя
A ne garder que le beau Чтобы сохранить только красивое
Je suis la fille, je suis le garçon Я девочка, я мальчик
C’est nos célébrations это наши праздники
Oh oh oh, oh oh ohО, о, о, о, о, о
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Nos Celebrations

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020