Перевод текста песни Go, Rimbaud Go! - Indochine

Go, Rimbaud Go! - Indochine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Go, Rimbaud Go!, исполнителя - Indochine.
Дата выпуска: 16.01.2011
Язык песни: Французский

Go, Rimbaud Go!

(оригинал)
Un homme assis dans un couloir
A l’enfantillage
Moi je n’aime pas les amoureux
Et Dieu créa les mêmes
Essuie-toi les mains sales
Juxtaposées
À l’arrière du passé
Je nage et je dégage
Comme un roi
Comme un refusé je suis parti
Je suis un voyage qui me rendra mon naufrage
Dans le brouillard je rencontrerai la reine des pluies
Et toutes ses histoires pourront éclairer mes nuits
Une fille dans un boudoir
À l’outillage
Moi je préfère les redoublantes
Et n’ouvre pas la porte
Et ne parle pas à des inconnus
A l’arrivée
Et je croise le long des corps
Et des corridors
Comme un roi
Comme un refusé je suis parti
Je suis un voyage qui me rendra mon naufrage
Dans le brouillard je rencontrerai la reine des pluies
Et toutes ses histoires pourront éclairer mes nuits

Иди, Рембо, Иди!

(перевод)
Мужчина сидит в коридоре
К ребячеству
я не люблю любовников
И Бог создал то же самое
вытри грязные руки
рядом
За прошлым
Я плаваю и отпускаю
Как король
Как отказ я ушел
Я путешествие, которое приведет меня к кораблекрушению
В тумане я встречу королеву дождя
И все ее истории могут осветить мои ночи
Девушка в будуаре
К инструментам
я предпочитаю повторители
И не открывай дверь
И не разговаривай с незнакомцами
По прибытии
И я путешествую по телам
И коридоры
Как король
Как отказ я ушел
Я путешествие, которое приведет меня к кораблекрушению
В тумане я встречу королеву дождя
И все ее истории могут осветить мои ночи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
3SEX ft. Christine and the Queens 2020

Тексты песен исполнителя: Indochine