Перевод текста песни Anne et moi - Indochine

Anne et moi - Indochine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anne et moi, исполнителя - Indochine.
Дата выпуска: 18.03.1993
Язык песни: Французский

Anne et moi

(оригинал)
D’un pas hant vers la lumire
Aujourd’hui Anne entre dans le monde
11 toiles au clair de terre
Vers la beaut l’infini des ondes
Au cњur des fleurs, elle dcouvrira
Qu’il y avait une barrire entre elle et moi
Un manteau de nuit
Recouvre maintenant
Ta petite vie
Et je m’attacherai toi
Pour que tu ne t’envoles pas
Anne et le monde
Anne et moi
Oh-oh-oh
Et seule vers les moissons du ciel
Aujourd’hui Anne entre dans la fronde
Droule ses habits dans sa maison
Ses poupes dans des sabbats brouillons
Mmmh…
Un manteau de nuit
Recouvre maintenant
Ta petite vie
Et tu t’accrocheras moi
Pour que je ne m’envole pas
Anne et le monde
Anne et moi
Tu allumeras pour moi 2 ou 3 bougies
Autour de moi, autour de notre vie
Quand la nuit sera rouge, tu me rejoindras ah-ah
Je serai frre et complice de ta loi…

Энн и я

(перевод)
Навязчиво в свет
Сегодня Энн входит в мир
11 полотен с земным светом
Навстречу красоте бесконечность волн
В сердце цветов она обнаружит
Что между ней и мной была преграда
Ночное пальто
Обложка сейчас
твоя маленькая жизнь
И я привяжусь к тебе
Чтоб ты не улетел
Энн и мир
Энн и я
Ох ох ох
И в одиночестве к урожаю неба
Сегодня Энн входит в слинг
Разверните его одежду в своем доме
Его кормы в грубых шабашах
М-м-м…
Ночное пальто
Обложка сейчас
твоя маленькая жизнь
И ты будешь цепляться за меня
Чтобы я не улетел
Энн и мир
Энн и я
Ты зажжешь для меня 2 или 3 свечи
Вокруг меня, вокруг нашей жизни
Когда ночь станет красной, ты присоединишься ко мне, а-а
Я буду братом и соучастником твоего закона...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
3SEX ft. Christine and the Queens 2020

Тексты песен исполнителя: Indochine