Перевод текста песни I Breathe This - Incura

I Breathe This (оригинал)

Tell me why I feel like life’s just passing and
nobody cares to question why.
Cuz I feel like I’m the only one
yes i’m like the only one who asking why these sleepless nights and terror fly.
I’m gonna fight, I’m gonna fight until I die.
Gonna fight to forget sites i’ve seen and all the things I’ve been
Clear, fade, white, shade,
I’m almost home
(I breathe this)
I feel this, I breathe this
ya and now it wont go away
(I wont miss)
I know that I wont miss
All of the things that you say
(I know)
I know that this wont go away
No don’t you tell me that there’s something wrong, oh, oh, oh and I promise
this wont take long
If you really wanna get through to me ya there’s something that you must be
I’m gonna go and find these things I need and say goodbye.
I’m gonna feed and fight with all my might
then i’m gonna have to go and explore the dark,
explore the light.
Clear, fade, white, shade,
I’m almost home
(I breathe this)
I feel this, I breathe this
ya and now it wont go away
(I wont miss)
I know that I wont miss
All of the things that you say
(I breathe this)
I feel this, I breathe this
Oh now it just wont, it just wont go away
(I breathe)
I know that I breathe this.
«Ring around the rosey, pocket full of posies, husha, husha, we all fall down «Sleepless nights the terror hold me let my sleep come easy
demons please hear my plea
no no no no no no
Sleepless nights the terror hold me let my sleep come easy
demons will you hear my plea
come to me, come on and set me free
Clear, fade, white, shade,
I’m almost home
(I breathe this)
I feel this, I breathe this
ya and now it wont go away
(I wont miss)
I know that I wont miss
All of the things that you say
(I breathe this)
I feel this, I breathe this
ya and now it go away
(I wont miss)
I know that I wont miss
All of the things that you say.

Я Дышу Этим (перевод)

Скажи мне, почему я чувствую, что жизнь просто проходит и
никто не хочет задаваться вопросом, почему.
Потому что я чувствую, что я единственный
да я вроде единственный, кто спрашивает, почему летят эти бессонные ночи и ужас.
Я буду драться, буду драться, пока не умру.
Буду бороться, чтобы забыть сайты, которые я видел, и все, чем я был
Ясный, исчезающий, белый, тень,
я почти дома
(Я дышу этим)
Я чувствую это, я дышу этим
да, и теперь это не пройдет
(я не пропущу)
Я знаю, что не пропущу
Все, что вы говорите
(Я знаю)
Я знаю, что это не исчезнет
Нет, не говори мне, что что-то не так, о, о, о, и я обещаю
это не займет много времени
Если ты действительно хочешь достучаться до меня, есть кое-что, чем ты должен быть.
Я пойду, найду нужные мне вещи и попрощаюсь.
Я буду кормить и бороться изо всех сил
тогда мне придется пойти и исследовать темноту,
исследовать свет.
Ясный, исчезающий, белый, тень,
я почти дома
(Я дышу этим)
Я чувствую это, я дышу этим
да, и теперь это не пройдет
(я не пропущу)
Я знаю, что не пропущу
Все, что вы говорите
(Я дышу этим)
Я чувствую это, я дышу этим
О, теперь это просто не пройдет, это просто не исчезнет
(Я дышу)
Я знаю, что дышу этим.
«Кольцо вокруг розы, карман, полный букетов, тише, тише, мы все падаем бессонными ночами, ужас держит меня, пусть мой сон будет легким
демоны, пожалуйста, услышьте мою мольбу
нет нет нет нет нет нет
Бессонные ночи, ужас держит меня, пусть мой сон станет легким
демоны, вы услышите мою мольбу
приди ко мне, давай и освободи меня
Ясный, исчезающий, белый, тень,
я почти дома
(Я дышу этим)
Я чувствую это, я дышу этим
да, и теперь это не пройдет
(я не пропущу)
Я знаю, что не пропущу
Все, что вы говорите
(Я дышу этим)
Я чувствую это, я дышу этим
да, и теперь это уходит
(я не пропущу)
Я знаю, что не пропущу
Все, что вы говорите.