Перевод текста песни Compassion - In the Verse

Compassion - In the Verse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Compassion, исполнителя - In the Verse. Песня из альбома Transformer, в жанре
Дата выпуска: 08.12.2016
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Compassion

(оригинал)
Is there anyone who dares try to save me from this monster I’ve never faced
before
How will I outlast my fears when I can’t see passed my tears?
I won’t let them by me anymore
All alone in the dark, who can tear these chains apart?
Everything seems out of place, am I sleeping or awake?
'Cause I’m dying today with no strength to fight
And I can’t survive another night
Without Your saving grace and piercing truth
I need Your embrace to carry through
Forgive me for my actions
I’m lost without Your selfless compassion
Every hallway I’ve been too
Never have I knocked on the door until now
After all that I’ve been through I found my only hope in You
There’s no longer any place for doubt
All alone in the dark, who can tear these chains apart?
Everything seems out of place, am I sleeping or awake?
'Cause I’m dying today with no strength to fight
And I can’t survive another night
Without Your saving grace and piercing truth
I need Your embrace to carry through
Forgive me for my actions
I’m lost without Your selfless compassion
Let Your light be my strength
Let me love how You’ve loved
'Cause they’re dying today with no strength to fight
And they can’t survive another night
Without Your saving grace and piercing truth
We need Your embrace to carry through
Forgive us for our actions
We’re lost without Your selfless compassion

Сострадание

(перевод)
Есть ли кто-нибудь, кто посмеет попытаться спасти меня от этого монстра, с которым я никогда не сталкивался?
до
Как я переживу свои страхи, если не вижу слез?
Я больше не позволю им быть рядом со мной
В полном одиночестве в темноте, кто может разорвать эти цепи?
Все кажется не на своем месте, я сплю или бодрствую?
Потому что сегодня я умираю без сил бороться
И я не могу пережить еще одну ночь
Без Твоей спасительной благодати и пронзительной правды
Мне нужны Твои объятия, чтобы пройти
Прости меня за мои действия
Я потерян без твоего бескорыстного сострадания
В каждом коридоре я тоже
Я никогда не стучал в дверь до сих пор
После всего, через что я прошел, я нашел свою единственную надежду в Тебе
Больше нет места для сомнений
В полном одиночестве в темноте, кто может разорвать эти цепи?
Все кажется не на своем месте, я сплю или бодрствую?
Потому что сегодня я умираю без сил бороться
И я не могу пережить еще одну ночь
Без Твоей спасительной благодати и пронзительной правды
Мне нужны Твои объятия, чтобы пройти
Прости меня за мои действия
Я потерян без твоего бескорыстного сострадания
Пусть Твой свет будет моей силой
Позволь мне любить, как Ты любил
Потому что сегодня они умирают, не имея сил бороться
И они не могут пережить еще одну ночь
Без Твоей спасительной благодати и пронзительной правды
Нам нужны Твои объятия, чтобы пройти
Прости нас за наши действия
Мы потеряны без Твоего бескорыстного сострадания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dying Words 2016
Already Are 2016
Final Days 2016
Mid-Life's Night 2016
Shatter to Pieces 2016
Alone 2016
Your Sacrifice 2016
Transformer 2016

Тексты песен исполнителя: In the Verse

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020
Bag Back 2021