Перевод текста песни Homo-Consumens - Implore

Homo-Consumens (оригинал)

Obey the established
Born, consume and breed
Chained to a lifelong mortgage
Satisfy your material needs
Wish what you can’t have
And don’t need
Only to seem superior
To climb up the hierarchy
Null individuality
Stand out pretending to be…
Believe in a god or not
Born, consume and die
Aware of this cage
We live in
One more day
To avoid reality
Patterns were given
Take what you need
Shepherd of the system
For empty fulfillment
Living ostentation
How miserable do you feel?
Show thy life above
Your capacity.
Debt.

Человеко-Потребляющий (перевод)

Соблюдайте установленные
Рожденный, потребляющий и размножающийся
Прикованный к пожизненной ипотеке
Удовлетворить свои материальные потребности
Пожелай того, чего не можешь иметь
И не нужно
Только чтобы казаться лучше
Чтобы подняться по иерархии
Нулевая индивидуальность
Выделяйтесь, притворяясь…
Верить в бога или нет
Родиться, потреблять и умирать
Зная об этой клетке
Мы живем в
Еще один день
Чтобы избежать реальности
Выкройки были даны
Возьмите то, что вам нужно
Пастырь системы
Для пустого исполнения
Живая показуха
Насколько несчастным ты себя чувствуешь?
Покажи свою жизнь выше
Ваша емкость.
Долг.