Перевод текста песни How The Laughter Died - Impaled Nazarene

How The Laughter Died (оригинал)

When you have painted yourself in the corner
You wish you were a spider so you could escape
No matter how hard you try to ignore
It still has that iron grip around your neck
And the laughter died, torn from me
Piece of me missing, mentally lost
Yet in my dreams, those big eyes protect me
Leading the way to the safe nest
When everything has failed, all things come to an end
It’s time to understand your reality check failed
This deep buried pain, another sleepless night
There’s no easy way out from all your fears
And the laughter died, torn from me
Piece of me dead, emotionally fucked
Yet in my dreams, those big eyes protect me
Leading the way to the safe nest

Как Умер Смех (перевод)

Когда ты загнал себя в угол
Вы хотели бы быть пауком, чтобы сбежать
Как бы вы ни старались игнорировать
У него все еще есть эта железная хватка на вашей шее
И смех умер, оторванный от меня.
Часть меня отсутствует, мысленно потеряна
Но в моих снах эти большие глаза защищают меня.
Путь к безопасному гнезду
Когда все терпит неудачу, все приходит к концу
Пришло время понять, что ваша проверка реальности не удалась
Эта глубоко запрятанная боль, еще одна бессонная ночь
Нет простого выхода из всех ваших страхов
И смех умер, оторванный от меня.
Часть меня мертва, эмоционально трахнута
Но в моих снах эти большие глаза защищают меня.
Путь к безопасному гнезду