Перевод текста песни Blood Is Thicker Than Water - Impaled Nazarene

Blood Is Thicker Than Water (оригинал)

Lost in memories, of forgotten love
On hot summer night we were swimming naked under a moon
Lost in dreams, deep pain inside
The picture of deep love burning in my mind
And heavens cried for my love
The night was still as I lifted her body on shore
Nothing to live for, I’m better off dead
I can’t bear the pressure living without you my love
And heavens opened for myself
The night was black as I pulled the trigger of my gun

Кровь Гуще Воды (перевод)

Потерянный в воспоминаниях, забытой любви
Жаркой летней ночью мы плавали голышом под луной
Потерянный в мечтах, глубокая боль внутри
Картина глубокой любви, горящей в моем сознании
И небеса плакали о моей любви
Ночь была тихой, когда я поднял ее тело на берег
Не для чего жить, мне лучше умереть
Я не могу вынести давления жизни без тебя, любовь моя
И небеса открылись для меня
Ночь была черной, когда я нажал на курок своего пистолета