Перевод текста песни The Tide Has Turned - Imaginary War

The Tide Has Turned (оригинал)

We both knew that this will happen
I knew it right from the start
The wish, the day would never come, for every one wasn’t overdone,
But like you I still repressed it
till the day you stood at my door
The world didn’t revolve anymore
The tide has turned
My heart bleeds for you and yours bleeds for me too
We are the burned
The tide has turned
The pain in vain, very again
We are the concerned
So awful sleepless nights you’ll get
You become lost in the mirror cabinet
And the only thing you want to burn
is a cigarette, where the silhouette
starts in smoke and ends in a joke and in the end you stub it out
and you run away
till you pay
for every day

Прилив Переменился (перевод)

Мы оба знали, что это произойдет
Я знал это с самого начала
Желание, чтобы этот день никогда не наступил, потому что все не переусердствовали,
Но, как и ты, я все еще подавлял это.
до того дня, когда ты стоял у моей двери
Мир больше не вращался
Прилив изменился
Мое сердце обливается кровью из-за тебя, и твое тоже из-за меня
Мы сожжены
Прилив изменился
Боль напрасно, очень снова
Мы обеспокоены
Так что ужасные бессонные ночи вы получите
Вы теряетесь в зеркальном шкафу
И единственное, что вы хотите сжечь
это сигарета, где силуэт
начинается с дыма, а заканчивается шуткой, и в конце концов вы ее затушите
и ты убегаешь
пока не заплатишь
на каждый день