Перевод текста песни Bliss - ILYA, Tom Middleton

Bliss - ILYA, Tom Middleton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bliss, исполнителя - ILYA. Песня из альбома Bliss, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Bliss

(оригинал)
Divine Comedy, The
Fanfare For The Comic Muse
Ignorance Is Bliss
I rely upon your charity to survive
I deny myself to prove that i’m alive
I plead guilty if sweet innocence is this
I support the motion «ignorance is bliss»
Kill me with your kiss
It’s «whoops apocalypse!»
Ignorance must be bliss
You rely upon my charity to survive
I deny myself to keep this love alive
You walk headlong off the edge of the abyss
I oppose the motion «ignorance is bliss»
We rely upon our charity to survive
We deny ourselves the luxury of life
We could go on fighting till there’s nothing left
I propose the notion «ignorance is bliss»

Блаженство

(перевод)
Божественная комедия,
Фанфары для комической музы
Невежество — это блаженство
Я полагаюсь на вашу благотворительность, чтобы выжить
Я отказываюсь от себя, чтобы доказать, что я жив
Я признаю себя виновным, если это сладкая невинность
Поддерживаю акцию «Блаженство в неведении»
Убей меня своим поцелуем
Это «упс апокалипсис!»
Неведение должно быть блаженством
Вы полагаетесь на мою благотворительность, чтобы выжить
Я отказываюсь от себя, чтобы сохранить эту любовь
Вы идете стремглав с края пропасти
Я против движения «неведение — это блаженство».
Мы полагаемся на нашу благотворительность, чтобы выжить
Мы отказываем себе в роскоши жизни
Мы могли бы продолжать сражаться, пока ничего не останется
Предлагаю понятие «блаженство в неведении»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
They Died For Beauty 2002
Soleil Soleil 2002
Pretty Baby 2002
Bellissimo 2003
Happy And Weak 2002
Bliss 2003
All For Melody 2002
Numb ft. Tom Middleton 2003
It Ain't Easy ft. Tom Middleton 2021
If I Know You ft. Tom Middleton 2009
Lost in a Melody ft. Tom Middleton 2004
Chocolate ft. Tom Middleton, Johnny Douglas, A Guevara 2005

Тексты песен исполнителя: ILYA
Тексты песен исполнителя: Tom Middleton