
Дата выпуска: 09.10.2005
Язык песни: Французский
C'Est Les Vacances(оригинал) |
C’est les vacances, nous partons en voyage |
Deux heures d’avance et beaucoup de bagages |
Le coeur qui bat, les sandwichs en plastique |
L'été est là, c’est vraiment fantastique |
Une voix nous dit «En voiture», nous partons vers l’aventure |
Ca y est, cette fois, notre train est parti |
La joie, le vent, direction l’Italie |
La nuit j’attends avant de m’endormir |
Le nombre des villes, les arbres qui défilent |
C’est bien mieux que la voiture pour partir à l’aventure |
C’est les vacances, c’est les vacances en Italie |
C’est les vacances, pizzas, klaxons et spaghetti |
C’est les vacances, c’est les vacances en Italie |
C’est les vacances, antipasti tutti quanti |
Ca crie, ça pleure, ça rit, ça fait du bruit |
C’est plein de fleurs, de soleil et de fruits |
On mange des glaces de toutes les couleurs |
On se promène, vespa et débardeur |
C’est bien mieux que la voiture pour partir à l’aventure |
L’après-midi, je me fais des amis |
Des gros, des maigres, des grands et des petits |
Le soir, on sort, on s'échange nos adresses |
On parle, on chante, on se fait des promesses |
Sable chaud et ciel d’azur, ma che bella l’aventure |
C’est les vacances, c’est les vacances en Italie |
C’est les vacances, adio Luigi ciao belli |
C’est les vacances, c’est les vacances en Italie |
C’est les vacances, charivari tutti quanti |
Mes chers amis, |
Depuis que je suis rentrée à Paris je ne pense qu'à vous tout |
Le temps |
J’espère que l’on se reverra l’année prochaine |
Car même l’année prochaine j’ai déjà dit à tout le monde |
Que mes vacances j’aimerais les passer une fois de plus avec |
Vous en Italie |
Это Праздник(перевод) |
Это праздники, мы собираемся в путешествие |
На два часа раньше и много багажа |
Бьющееся сердце, пластиковые бутерброды |
Лето здесь, это действительно фантастика |
Голос говорит нам "На машине", мы отправляемся в приключение |
Вот и все, на этот раз наш поезд ушел |
Радость, ветер, в сторону Италии |
Ночью я жду, прежде чем заснуть |
Количество городов, проходящие деревья |
Это намного лучше, чем машина, чтобы отправиться в приключение |
Это праздники, это праздники в Италии |
Это праздники, пицца, рожки и спагетти |
Это праздники, это праздники в Италии |
Это праздники, антипасти тутти кванти |
Он кричит, плачет, смеется, шумит |
Он полон цветов, солнца и фруктов |
Мы едим мороженое всех цветов |
Мы гуляем, vespa и майка |
Это намного лучше, чем машина, чтобы отправиться в приключение |
Днем я завожу друзей |
Толстый, худой, высокий и низкий |
Вечером выходим, обмениваемся адресами |
Мы говорим, мы поем, мы даем обещания |
Горячий песок и лазурное небо, ma che bella l'Aventure |
Это праздники, это праздники в Италии |
Это праздники, адио Луиджи Чао Белли |
Это праздники, это праздники в Италии |
Это праздники, charivari tutti quanti |
Мои дорогие друзья, |
С тех пор, как я вернулся в Париж, я думаю только о тебе |
Погода |
Надеюсь, мы встретимся снова в следующем году |
Потому что даже в следующем году я уже всем сказал |
Что мои каникулы я хотел бы провести еще раз с |
Вы в Италии |