| If there’s many different definitions to the word nigga we’re gonna go through
| Если есть много разных определений слова "ниггер", мы пройдем через них.
|
| a few of 'em
| несколько из них
|
| 'Cause he’s sitting down with a suit on reading a paper… that is anti
| Потому что он сидит в костюме и читает газету… это анти
|
| nigga-like when you think of what a so-called nigga is supposed to be
| похожий на ниггера, когда вы думаете о том, кем должен быть так называемый ниггер
|
| Pussy niggas with a bad PH balance
| Киски-ниггеры с плохим балансом PH
|
| And every city, state, province used to tell my niggas «Stay safe» now it’s «Stay violent»
| И каждый город, штат, провинция говорили моим нигерам: «Береги себя», а теперь «Берегись насилия».
|
| Keep your pistol tucked, when it’s up it’s stuck
| Держите пистолет заправленным, когда он застрял
|
| It ain’t no more fisticuffs
| Это больше не кулачные бои
|
| Flashing digits and insta pictures attracting niggas who don’t get enough
| Мигающие цифры и инста-картинки привлекают нигеров, которым не хватает
|
| But you get it bruh, what’s understood needs no explaining
| Но ты понял, братан, то, что понято, не нуждается в объяснении.
|
| The jig is up, the bread you hold to head and couldn’t give you this signal once
| Кондуктор готов, хлеб, который вы держите в голове, и однажды не смог дать вам этот сигнал
|
| This a different one, don’t let 'em big you up and think that you Christopher
| Это другое, не позволяйте им превозносить вас и думать, что вы Кристофер
|
| you ain’t spittin' none
| ты ни на что не плюешься
|
| Shift the crust like when KRS said the bridge was done
| Сдвиньте корку, как когда KRS сказал, что мост готов
|
| Nah I get it bruh, I promise I do nigga
| Нет, я понимаю, брух, я обещаю, что сделаю ниггер
|
| Broke and mad at the world I used to be just like you nigga
| Разбитый и злой на мир, я был таким же, как ты, ниггер.
|
| The difference between us two, is when I was I knew nigga
| Разница между нами двумя в том, что когда я был, я знал ниггер
|
| So I got the fuck off my back and made it back this is true nigga
| Так что я оторвался от спины и вернулся, это настоящий ниггер
|
| This motherfucker was Bell Biv Devoe, but it’s a New Edition
| Этим ублюдком был Bell Biv Devoe, но это новое издание.
|
| More of these will send Dorothy home like the bitch had her slippers clicking
| Еще больше таких отправит Дороти домой, как будто та сука щелкала тапочками.
|
| All my niggas fit descriptions but none of us pen and pencil clickin' You talk
| Все мои ниггеры подходят под описание, но никто из нас не щелкает ручкой и карандашом. Ты говоришь
|
| about what you gonna do and wanna do, all you niggas snitches
| о том, что ты собираешься делать и хочешь делать, все вы, ниггеры, стукачи
|
| Not writing shit for white kids so they can chant and yell «Nigga» at me
| Не писать дерьмо для белых детей, чтобы они могли скандировать и кричать мне «Ниггер».
|
| Not writing shit for recognition from the bitches that Twitter at me
| Не писать дерьмо для признания от суки, что твиттер на меня
|
| Not writing shit for ambiguous wiggers that tend to wear our skin as fashion
| Не писать дерьмо для двусмысленных виггеров, которые склонны носить нашу кожу как моду.
|
| But if you do, then that’s cool, but you a fool and you thinkin' backwards
| Но если да, то это круто, но ты дурак и думаешь задом наперёд
|
| But I get it, nigga, go get your check
| Но я понимаю, ниггер, иди и возьми свой чек
|
| Go spend it to get your shimmering neck
| Потратьте его, чтобы получить свою мерцающую шею
|
| The matching set with the bust down watch that’s worth a ten at best
| Подходящий набор с часами, которые стоят в лучшем случае десять
|
| I’m proud of you my nigga I swear I am
| Я горжусь тобой, мой ниггер, клянусь, я
|
| A thousand of you and we could change the plan but you’d rather the youth to
| Тысяча из вас и мы могли бы изменить план, но вы предпочитаете, чтобы молодежь
|
| take fake xans
| взять фальшивые xans
|
| The fictional bag these rappers rap about, it don’t exist
| Выдуманной сумки, о которой читают рэперы, не существует.
|
| The only thing guaranteed at the end of the month, is owing rent
| Единственное, что гарантировано в конце месяца, это задолженность по аренде.
|
| Last time I checked the score you was 0−6
| В прошлый раз, когда я проверял ваш счет, было 0–6.
|
| Give 'em codes, and then I rolled the spliff, they can’t decode my script or
| Дайте им коды, а потом я закатил косяк, они не могут расшифровать мой скрипт или
|
| figure who wrote this shit
| подскажите кто написал это дерьмо
|
| Nah I get it bruh, I promise I do nigga
| Нет, я понимаю, брух, я обещаю, что сделаю ниггер
|
| Broke and mad at the world I used to be just like you nigga
| Разбитый и злой на мир, я был таким же, как ты, ниггер.
|
| The difference between us two, is when I was I knew nigga
| Разница между нами двумя в том, что когда я был, я знал ниггер
|
| So I got the fuck off my back and made it back this is true nigga
| Так что я оторвался от спины и вернулся, это настоящий ниггер
|
| Nah I get it ni-
| Нет, я понимаю, ни-
|
| Nah I get it nigga
| Нет, я понимаю, ниггер
|
| I get it lil nigga
| Я понимаю, маленький ниггер
|
| I used to be just like you baby
| Раньше я был таким же, как ты, детка
|
| Broke and mad at the world nigga
| Сломан и зол на мир ниггер
|
| Mad at anything and everything but me
| Без ума от всего и вся, кроме меня
|
| For my own problems
| Для моих собственных проблем
|
| Not fuckin' no bitches
| Не черт возьми, суки
|
| Layin' on my back
| Лежу на спине
|
| Ready to give up on life
| Готов отказаться от жизни
|
| Nah lil nigga, I swear I get it lil nigga I get it
| Нет, лил ниггер, клянусь, я понимаю, лил ниггер, я понимаю
|
| Hide the money y’all! | Спрячьте деньги! |
| There’s poor people 'round! | Кругом бедняки! |
| Hahahaha!
| Хахахаха!
|
| With ya broke ass! | С тобой сломали задницу! |