Перевод текста песни Wanna Know - Idealism

Wanna Know (оригинал)

Do I wanna know?
If this feeling flows both ways?
Sad to see you go
Was sort of hoping that you’d stay
Baby we both know
That the nights were mainly made
For saying things that you can’t say tomorrow day
Crawlin' back to you
Ever thought of calling
When you’ve had a few?
'Cause I always do
Maybe I’m too… busy being yours
To fall for somebody new
Now I’ve thought it through
Do I wanna know?
If this feeling flows both ways?
Sad to see you go
Was sort of hoping that you’d stay
Baby we both know
That the nights were mainly made
For saying things that you can’t say tomorrow day
Crawlin' back to you
Ever thought of calling
When you’ve had a few?
'Cause I always do
Maybe I’m too… busy being yours
To fall for somebody new
Now I’ve thought it through
(end)

Хочешь Знать (перевод)

Хочу ли я знать?
Если это чувство течет в обе стороны?
Грустно видеть, что ты уходишь
Я как бы надеялся, что ты останешься
Детка, мы оба знаем
Что ночи в основном были сделаны
Для того, чтобы сказать то, что вы не можете сказать завтра днем
Ползучая спина к вам
Вы когда-нибудь думали о звонке
Когда вы выпили несколько?
Потому что я всегда делаю
Может быть, я слишком ... занят быть твоим
Влюбиться в кого-то нового
Теперь я все обдумал
Хочу ли я знать?
Если это чувство течет в обе стороны?
Грустно видеть, что ты уходишь
Я как бы надеялся, что ты останешься
Детка, мы оба знаем
Что ночи в основном были сделаны
Для того, чтобы сказать то, что вы не можете сказать завтра днем
Ползучая спина к вам
Вы когда-нибудь думали о звонке
Когда вы выпили несколько?
Потому что я всегда делаю
Может быть, я слишком ... занят быть твоим
Влюбиться в кого-то нового
Теперь я все обдумал
(конец)