Перевод текста песни You're So Beautiful - Ida Landsberg

You're So Beautiful (оригинал)

You’re so beautiful
that’s all what you say
You’re so beautiful
every night and day
You’re so beautiful
baby / oh please be so kind
You’re so beautiful
Darling don’t change your mind
Haven’t you seen it
that you’re all to me
And I can’t get enough
Darling never leave off
telling me what you think
(and I’ll) believe all time it’s true
You’re so beautiful
I adore what you say
You’re so beautiful
every night and day
You’re so beautiful
Even though when I’m blue
You’re so beautiful
And you are too!
Haven’t you seen it
that you’re all to me
And I can’t get enough
Darling never leave off
telling me what you think
(and I’ll) believe all time it’s true

Ты Такая Красивая (перевод)

Ты такая красивая
это все, что ты говоришь
Ты такая красивая
каждую ночь и день
Ты такая красивая
детка / о, пожалуйста, будь так добр
Ты такая красивая
Дорогая, не передумай
Разве ты не видел
что ты все для меня
И я не могу насытиться
Дорогая, никогда не оставляй
скажи мне, что ты думаешь
(и я буду) верить все время, что это правда
Ты такая красивая
Я обожаю то, что ты говоришь
Ты такая красивая
каждую ночь и день
Ты такая красивая
Хотя, когда я синий
Ты такая красивая
И ты тоже!
Разве ты не видел
что ты все для меня
И я не могу насытиться
Дорогая, никогда не оставляй
скажи мне, что ты думаешь
(и я буду) верить все время, что это правда