Перевод текста песни Android - Icon Of Coil

Android (оригинал)

Changing sides, follow lines, frequencies decide
Who designed me, this way?
And who’s around to play?
Adjust my gain, replace my fear with pain
I’m on a wave, select any game to save
Will we fight it?
Will we play?
Will we start all over, again?
Well, we better do something
I’m losing this game again, the same old game
Time to change, I’m corrupted
Change my disk, erase me, reboot, delete
I’ve had enough, my trash bin is full, now
Empty my head, please, give me the chance
New start, restart, empty pages
Make some changes, install everything new
I’m sick of you hunting my thoughts
I don’t wanna be your android, anymore
I don’t wanna be your android, anymore
I don’t wanna be your android, anymore
Will we fight it?
Will we play?
Will we start all over, again?
Well, we better do something
I’m losing this game again, the same old game
Will we fight it?
Will we play?
Will we start all over, again?
Well, we better do something
I’m losing this game again, the same old game
Adjust my gain, replace my fear with pain
I’m on a wave, select any game to save
Select any game to save
Select…
Will we fight it?
Will we play?
Will we start all over, again?
Well, we better do something
I’m losing this game again, the same old game
Will we fight it?
Will we play?
Will we start all over, again?
Well, we better do something
I’m losing this game again, the same old game
Will we fight it?
Will we play?
Will we start all over, again?
Well, we better do something
I’m losing this game again, the same old game

Android (перевод)

Смена сторон, следуйте линиям, частоты решают
Кто создал меня таким?
И кто рядом, чтобы играть?
Отрегулируй мою прибыль, замени мой страх болью
Я на волне, выберите любую игру для сохранения
Будем ли мы бороться с этим?
Мы будем играть?
Начнем ли мы все сначала?
Что ж, нам лучше сделать что-нибудь
Я снова проигрываю эту игру, ту же самую старую игру
Время меняться, я испорчен
Изменить мой диск, стереть меня, перезагрузить, удалить
С меня хватит, мой мусорный бак полон, теперь
Опустоши мою голову, пожалуйста, дай мне шанс
Новый запуск, перезагрузка, пустые страницы
Внесите некоторые изменения, установите все новое
Меня тошнит от того, что ты охотишься за моими мыслями
Я больше не хочу быть твоим андроидом
Я больше не хочу быть твоим андроидом
Я больше не хочу быть твоим андроидом
Будем ли мы бороться с этим?
Мы будем играть?
Начнем ли мы все сначала?
Что ж, нам лучше сделать что-нибудь
Я снова проигрываю эту игру, ту же самую старую игру
Будем ли мы бороться с этим?
Мы будем играть?
Начнем ли мы все сначала?
Что ж, нам лучше сделать что-нибудь
Я снова проигрываю эту игру, ту же самую старую игру
Отрегулируй мою прибыль, замени мой страх болью
Я на волне, выберите любую игру для сохранения
Выберите любую игру для сохранения.
Выбирать…
Будем ли мы бороться с этим?
Мы будем играть?
Начнем ли мы все сначала?
Что ж, нам лучше сделать что-нибудь
Я снова проигрываю эту игру, ту же самую старую игру
Будем ли мы бороться с этим?
Мы будем играть?
Начнем ли мы все сначала?
Что ж, нам лучше сделать что-нибудь
Я снова проигрываю эту игру, ту же самую старую игру
Будем ли мы бороться с этим?
Мы будем играть?
Начнем ли мы все сначала?
Что ж, нам лучше сделать что-нибудь
Я снова проигрываю эту игру, ту же самую старую игру