Перевод текста песни Heat Lightning - Icky Blossoms

Heat Lightning (оригинал)

How strange to feel this way
Play it cool, the fever
Everything that I have been dreaming of
So real, a woven tent appears before me
Heat lightning struck the sky, could only think of you as it was flashing by
And I don’t want to be afraid, I want to take you home
Where in the morning I can see your eyes
And I don’t want to be afraid, I want to take you home
Where in the morning I can see your eyes
Half-asleep, in my bedroom
Thinking of you
Everything, anything would be cool with me
And I’ve been told where there is love there is danger
And giving you my heart would be painless
I know nothing will last forever, I still like the thought of being together
And I don’t want to be afraid, I want to take you home
Where in the morning I can see your eyes
And I don’t want to be afraid, I want to take you home
Where in the morning I can see your eyes
Keep on dancing if the lights keep flashing (x10)

Тепловая молния (перевод)

Как странно чувствовать себя таким образом
Играй круто, лихорадка
Все, о чем я мечтал
Так реально, передо мной предстает плетеная палатка
Тепловая молния ударила в небо, могла думать только о тебе, когда она вспыхивала
И я не хочу бояться, я хочу отвезти тебя домой
Где утром я вижу твои глаза
И я не хочу бояться, я хочу отвезти тебя домой
Где утром я вижу твои глаза
В полусне, в моей спальне
Думаю о тебе
Все, все было бы круто со мной
И мне сказали, что где любовь, там и опасность
И отдать тебе свое сердце было бы безболезненно
Я знаю, ничто не будет длиться вечно, мне все еще нравится мысль о том, чтобы быть вместе
И я не хочу бояться, я хочу отвезти тебя домой
Где утром я вижу твои глаза
И я не хочу бояться, я хочу отвезти тебя домой
Где утром я вижу твои глаза
Продолжайте танцевать, если огни продолжают мигать (x10)