Перевод текста песни Babes - Icky Blossoms

Babes - Icky Blossoms
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Babes , исполнителя -Icky Blossoms
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:23.04.2012
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Babes (оригинал)Красотки (перевод)
I saw thereЯ там увидела — в тумане аллеи,
In the rainГде дождь, как стеклянная сетка, звенел,
In the leather jacketВ кожаной куртке, как панцирь в метели,
A killer babeЯвилась убийственно дерзкая фея.
I told you soЯ шептала тебе, как предвестье грозы,
So don’t you knowТак неужели ты не ведаешь сама,
We’re the sameМы две искры одной роковой грозы,
I’m a killer babeЯ — убийственно дерзкая, как она.
BabesКрасавицы,
Her 4-inch heelsЕё каблуки — стремнины хрустальные,
Airbrush nailsМаникюр — рассвет на мраморе ногтей,
At the clubВ клубе, где ночь — ураган зеркальный,
A killer babeЯ снова встречаю убийцу страстей.
Back and forthВихрь туда-сюда, как пламя — на сцене,
On the stageТам шаг замыкает каскад огня.
Couldn’t keep my eyes offЯ не могла оторвать ни зрачка, ни тени
That killer babeОт этой богини, пустившей меня —
Girls, girls, girlsДевочки, девочки, девочки,
(Women, women)(Женщины, женщины)
Are babesВсе — дивы,
Killer babesУбийственно дивные.
Girls, girls, girlsДевочки, девочки, девочки,
(Women, women)(Женщины, женщины)
Are babesВсе — дивы,
Killer babesУбийственно дивные.
Girls, girls, girlsДевочки, девочки, девочки,
(Women, women)(Женщины, женщины)
Are babesВсе — дивы,
Killer babesУбийственно дивные.
Girls, girls, girlsДевочки, девочки, девочки,
(Women, women)(Женщины, женщины)
Are babesВсе — дивы,
Killer babesУбийственно дивные.
(Instrumental)
Babes, at every turnДивы — на каждом изгибе мгновенья,
Everywhere I goКуда бы ни вела меня тропа,
All I see are killer babesВсё, что встречаю — убийств восхищенья,
BabesКрасавицы.
So I close my eyesЯ закрываю глаза — и хлынет забвенье,
And I get awayУскользаю за грань суеты,
And all I see are killer babesИ снова передо мной восстают виденья
BabesУбийственной дивы мечты.
Your eyes are killer babeТвои глаза — смертоносная бездна,
Your lips are killer babeГубы — лезвия, остры и алые.
Your moves are killer babeТвои движения — как разряд небесный,
You’re looking killer babeТы вся — воплощенье роковой зари.
And she’s a killer babeИ вот она — смертоносная дева,
That queen’s a killer babeИ та королева — убийственно юна.
And all my women knowИ все мои женщины знают без слова:
We’re all killer babesВо мне — их убийственная луна.
Girls, girls, girlsДевочки, девочки, девочки,
(Women, women)(Женщины, женщины)
Are babesВсе — дивы,
Killer babesУбийственно дивные.
Girls, girls, girlsДевочки, девочки, девочки,
(Women, women)(Женщины, женщины)
Are babesВсе — дивы,
Killer babesУбийственно дивные.
Girls, girls, girlsДевочки, девочки, девочки,
(Women, women)(Женщины, женщины)
Are babesВсе — дивы,
Killer babesУбийственно дивные.
Girls, girls, girlsДевочки, девочки, девочки,
(Women, women)(Женщины, женщины)
Are babesВсе — дивы,
Killer babesУбийственно дивные.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013
2013
2013
2013
2013
Тексты песен исполнителя: Icky Blossoms