Перевод текста песни Out of Season - Icicle Works

Out of Season (оригинал)

Daddy, daddy
I have found the girl that I want to live with
Her eyes are as dark as November
When it falls on our village
If I stand on a chair
I can see here house from my bedroom window
She smokes cigarettes
She says its much too late for her to stop now
Listen do you think that she’s right for me
No, stop laughing, c’mon now honestly…
Her father regards me with caution
As I wait in his library
The scent of tobacco
And the silence of the room are inside me
Ask but what’s to gain
And what am I to say
I never knew the feeling when it came my way
I’m about as happy as I could be
I really think the Spring will bring
A change in me
There’s something growing out of season

Out of Season (перевод)

Папа, папа
Я нашел девушку, с которой хочу жить
Ее глаза темны, как ноябрь
Когда он падает на нашу деревню
Если я стою на стуле
Я вижу здесь дом из окна моей спальни
Она курит сигареты
Она говорит, что ей уже слишком поздно останавливаться.
Слушай, ты думаешь, что она мне подходит?
Нет, хватит смеяться, да ладно, честно…
Ее отец смотрит на меня с осторожностью
Пока я жду в его библиотеке
Запах табака
И тишина комнаты внутри меня
Спросите, но что получить
И что я должен сказать
Я никогда не знал этого чувства, когда оно пришло ко мне
Я настолько счастлив, насколько мог бы быть
Я действительно думаю, что Весна принесет
Изменение во мне
Что-то растет вне сезона