Перевод текста песни I Can't Let You Go - Ian Van Dahl

I Can't Let You Go (оригинал)

Since you’re gone
Everything looks so empty
Without you the night are so cold
Can you tell, tell me how to convince you?
Please come back i won’t let you down, won’t let you down
I can’t let you go, why can’t you stay
I still wonder why
I can’t let you go, why can’t you stay
Give it 1 more try
I can’t let you go
I can’t let you go
And i hope, one day you will forgive me
If i could, i would turn back time
Dont you know, that im thinking about you
If you knew, would you change your mind?
Would you change your mind?
I can’t let you go, why can’t you stay
I still wonder why
I can’t let you go, why can’t you stay
Give it 1 more try
I can’t let you go
I can’t let you go

Я Не Могу Тебя Отпустить (перевод)

Поскольку ты ушел
Все выглядит так пусто
Без тебя ночь такая холодная
Подскажите, подскажите, как вас переубедить?
Пожалуйста, вернись, я не подведу тебя, не подведу
Я не могу отпустить тебя, почему ты не можешь остаться
Я все еще удивляюсь, почему
Я не могу отпустить тебя, почему ты не можешь остаться
Еще 1 попытка
я не могу отпустить тебя
я не могу отпустить тебя
И я надеюсь, однажды ты простишь меня
Если бы я мог, я бы повернул время вспять
Разве ты не знаешь, что я думаю о тебе
Если бы вы знали, вы бы передумали?
Вы бы передумали?
Я не могу отпустить тебя, почему ты не можешь остаться
Я все еще удивляюсь, почему
Я не могу отпустить тебя, почему ты не можешь остаться
Еще 1 попытка
я не могу отпустить тебя
я не могу отпустить тебя