Перевод текста песни Hope - iamnot

Hope - iamnot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hope, исполнителя - iamnot. Песня из альбома Hope, в жанре K-pop
Дата выпуска: 25.05.2017
Лейбл звукозаписи: Gravity
Язык песни: Корейский

Hope

(оригинал)
언젠가 가질 수 있을 거라
믿었던 것들
이젠 더 이상 보이지
않을 만큼 멀어져 갔네
선명했던 나의 꿈들이 시간이 흘러
흐려져만 가네
I can’t make it real
이대로여도 괜찮은 걸까
흘러가는 대로 떠내려가 볼까
I want to know what should I do
모두 잠든 밤 집으로 돌아오는 길
불안해진 마음에
다 잘될 거야 아무 의미 없는
위로가 더욱 지치게만 해
선명했던 나의 꿈들이 시간이 흘러
흐려져만 가네
I can’t make it real
이대로여도 괜찮은 걸까
흘러가는 대로 떠내려가 볼까
I want to know what should I do
나를 믿어준 네게 힘이 돼줄 수 있게
오늘도 난 달려보지만
이대로여도 괜찮은 걸까
흘러가는 대로 떠내려가 볼까
있는 그대로 멈춰서 볼까
바람 부는 대로 더 날아가 볼까
I want to make it real
지금 처럼만 딱 그만큼만 있는
그대로 날 볼 수 있다면
답을 알 수만 있다면

Надежда

(перевод)
когда-нибудь я смогу
вещи, в которые я верил
больше не вижу
Я зашел достаточно далеко, чтобы не
Мои ясные мечты прошли с течением времени
Становится облачно
я не могу сделать это реальным
Это нормально быть таким?
Должны ли мы уплыть, когда он течет?
Я хочу знать, что мне делать
По дороге домой ночью, когда все спят
в моем беспокойном сердце
Все будет хорошо, это ничего не значит
Комфорт только утомляет меня
Мои ясные мечты прошли с течением времени
Становится облачно
я не могу сделать это реальным
Это нормально быть таким?
Должны ли мы уплыть, когда он течет?
Я хочу знать, что мне делать
Чтобы я мог быть силой для тебя, кто поверил в меня.
Даже сегодня я пытаюсь бежать
Это нормально быть таким?
Должны ли мы уплыть, когда он течет?
Остановиться и посмотреть, как оно есть?
Будем ли мы лететь дальше, когда дует ветер?
Я хочу сделать это реальным
Так же, как сейчас, только так
Если ты увидишь меня таким, какой он есть
Если бы я только мог знать ответ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fireworks 2017
do it ft. iamnot 2015
iamnot Blues 2017
Break The Wall 2016
Lost 2017
Fly ft. Sung Yol Lee 2017
RBTY 2017
Wake Up 2017
Come Back 2017
Just Believe What I Say 2017
Happiness 2017

Тексты песен исполнителя: iamnot