Перевод текста песни Starfields - I Will Never Be The Same

Starfields (оригинал)

Cause I will run into the starfields and I have lost control.
Mayday Mayday Mayday
I could use a little help here someone please answer my cries
I can’t hold this anymore I’m going down.
Are you listening mission control cant you hear my mayday?
A major emergency I dont want to fail you
I can’t hold this anymore im going down.
And If you were to answer sooner
I might be here to stay
now you’ll never know.
So now I must say goodbye
Im thinking of you as the stars fly by
I’ve lost control and I’m falling fast
through the great unknown and into the vast
I close my eyes and I hold on.
And If you were to answer sooner
I might be here to stay
now you’ll never know.

Звездные поля (перевод)

Потому что я убегу в звездные поля и потеряю контроль.
Первомай Первомай Первомай
Мне бы не помешала небольшая помощь, кто-нибудь, пожалуйста, ответьте на мои крики
Я больше не могу сдерживаться, я падаю.
Ты слушаешь управление полетами, ты не слышишь мой день бедствия?
Серьезная чрезвычайная ситуация, я не хочу подводить вас
Я больше не могу сдерживаться, я падаю.
И если бы вы ответили раньше
Я мог бы быть здесь, чтобы остаться
теперь ты никогда не узнаешь.
Так что теперь я должен попрощаться
Я думаю о тебе, когда пролетают звезды
Я потерял контроль и быстро падаю
через великое неизвестное и в безбрежное
Я закрываю глаза и держусь.
И если бы вы ответили раньше
Я мог бы быть здесь, чтобы остаться
теперь ты никогда не узнаешь.