Перевод текста песни Living in Love - I Wayne

Living in Love (оригинал)

I love to see my people living in love
I hate to see them fighting and swimming in blood
Nuff neglect the farming, scornin the mud
Yet they want to be the first to reap the fruit as it buds
Oh, they fill the earth with prison, church, and whore house
Love the rum bar, yet them hate the pure house
Dem take the microchip and override the poor out
Less food, more drought and more mouth
Rasta tell dem all the while
Stop war and go till the soil
Stop fighting for land and oil
Fi di coil, so many go defile
Slave master spit inna dem face dem take that with a smile
De banks of the nile so mild and so fertile
Acres more than ah zillion mile
People acting vile, pick up cannibal style
Wan devour mama, papa, and child, oh
Sow life seed and let it blossom
Dem sey dem ting dem take too long fi grow and start to cuss her
I could not trust them and those as how I trust har
Such is life, dem say ah just hurt
I see Cassia Heights weh dem call di squatter land
Some seh fi government, some seh fi Matalon
Still no waan share although dem gotta ah lotta land
Dem waan fi turn ah gun range and shotta land
Rasta tell dem all the while
Stop war and go till the soil
Stop fighting for land and oil
Fi di coil, so many go defile
Slave master spit inna dem face dem take that with a smile
De banks of the nile so mild and so fertile
Acres more than ah zillion mile
People acting vile, pick up cannibal style
Waan devour mama, papa, and child, oh
Politician ah talk certain tings dem nah mention
Sey ah drugs and gun di people tax money spend pon
Come with plastic smile and dem wicked intention
Inna ya hand, ah where dem put dem evil invention
Turn gun model seeking attention
See it deh now ya dead and it is no redemption
Parents ah wonder where to get the first cent from
To bury the dead dem not even got pension
Rasta tell dem all the while
Stop war and go till the soil
Stop fighting for land and oil
Fi di coil, so many go defile
Slave master spit inna dem face dem take that with a smile
De banks of the nile so mild and so fertile
Acres more than ah zillion mile
People acting vile, pick up cannibal style
Wan devour mama, papa, and child, oh
I love to see my people living in love
I hate to see them fighting and swimming in blood
Nuff neglect the farming, scornin the mud
Yet they want to be the first to pick the fruit as it buds
Oh, they turn the earth inna prison, church, and whore house
Love the rum bar, yet them hate the pure house
Dem take the microchip and override the poor out
Less food, more mouth and more drought
Rasta tell dem all the while
Stop war and go till the soil
Stop fighting for land and oil
Fi di coil, so many go defile
Slave master spit inna dem face dem take that with a smile
De banks of the nile so mild and so fertile
Measures more than ah zillion mile
People acting vile, pick up cannibal style
Wan devour mama, papa, and child, oh

Жизнь в любви (перевод)

Я люблю видеть, как мои люди живут в любви
Я ненавижу видеть, как они дерутся и плавают в крови
Нафф пренебрегает сельским хозяйством, презирает грязь
Тем не менее, они хотят быть первыми, кто пожнет плоды, когда они распустятся.
О, они наполняют землю тюрьмой, церковью и публичным домом
Любите ромовый бар, но они ненавидят чистый дом
Дем возьми микрочип и избавься от бедняков.
Меньше еды, больше засухи и больше рта
Раста все время говорит им
Остановите войну и идите на землю
Хватит бороться за землю и нефть
Фи ди катушка, так многие идут дефиле
Хозяин рабов плюет в лицо, дем, прими это с улыбкой
Берега Нила такие мягкие и такие плодородные
Акров больше, чем миллион миль
Люди ведут себя подло, подбирают стиль каннибала
Ван пожирает маму, папу и ребенка, о
Посейте семя жизни и дайте ему расцвести
Dem sey dem ting dem слишком долго растут и начинают ругать ее
Я не мог доверять им и тем, как я доверяю хар
Такова жизнь, они говорят, что просто больно
Я вижу Кассию Хайтс, которую они называют землей скваттеров
Некоторое сех фи правительство, некоторые сех фи Маталон
До сих пор нет доли, хотя им нужно много земли
Dem waan fi поверните ах дальность стрельбы и шотта земли
Раста все время говорит им
Остановите войну и идите на землю
Хватит бороться за землю и нефть
Фи ди катушка, так многие идут дефиле
Хозяин рабов плюет в лицо, дем, прими это с улыбкой
Берега Нила такие мягкие и такие плодородные
Акров больше, чем миллион миль
Люди ведут себя подло, подбирают стиль каннибала
Ваан пожирает маму, папу и ребенка, о
Политик говорит о некоторых вещах, о которых они упоминают
Sey ah наркотики и оружие ди люди налоги тратят деньги PON
Приходите с пластиковой улыбкой и злым намерением
Инна, твоя рука, ах, куда они положили свое злое изобретение
Поверните модель оружия, ища внимания
Смотри, теперь ты мертв, и это не искупление
Родители задаются вопросом, где взять первый цент
Чтобы похоронить мертвых, они даже не получили пенсию
Раста все время говорит им
Остановите войну и идите на землю
Хватит бороться за землю и нефть
Фи ди катушка, так многие идут дефиле
Хозяин рабов плюет в лицо, дем, прими это с улыбкой
Берега Нила такие мягкие и такие плодородные
Акров больше, чем миллион миль
Люди ведут себя подло, подбирают стиль каннибала
Ван пожирает маму, папу и ребенка, о
Я люблю видеть, как мои люди живут в любви
Я ненавижу видеть, как они дерутся и плавают в крови
Нафф пренебрегает сельским хозяйством, презирает грязь
Тем не менее, они хотят быть первыми, кто сорвет плод, когда он зацветет.
О, они превращают землю в тюрьму, церковь и публичный дом
Любите ромовый бар, но они ненавидят чистый дом
Дем возьми микрочип и избавься от бедняков.
Меньше еды, больше рта и больше засухи
Раста все время говорит им
Остановите войну и идите на землю
Хватит бороться за землю и нефть
Фи ди катушка, так многие идут дефиле
Хозяин рабов плюет в лицо, дем, прими это с улыбкой
Берега Нила такие мягкие и такие плодородные
Меры больше, чем миллион миль
Люди ведут себя подло, подбирают стиль каннибала
Ван пожирает маму, папу и ребенка, о