Перевод текста песни More Life - I Wayne

More Life (оригинал)

Lightning, earthquake and thunder
Yay yay yay yay yay yay, yay yay yay yay yay!
Life is here within;
true love is all I bring
Now di dutty water children sip from di spring
Like wave Iyah swim, like message Iyah fling
Dem caan draw I out like nuh puppet pon a string
Yuh dutty livin, cho!
get a lightnin
In this giddeon war I neva lose Iyah fi win
Warrior nuh shave nah trim
Tell di black woman she nah fi bleach har skin, hotter!
More life, more joy, and prosperity (More Prosperity)
Tell dem life, ain’t no toy, di purety I live it in
Life goes on and on, on and on and on
Life a gwaan before di pagan born
Life goes on and on, on and on and on
All dem a many to plant their corn, yeah
Some love di bloody city housing scheme
Full inequity and kind dem too mean
Neva ride and drop off Rasta hice red and green
Dem shouldn’t diss di Empress weh bright up light scene
I give dem honey babylon yuh give dem cream
Dat simply mean now yuh get burned by di steam
Yuh run gone fi gun and tun on siren
Darw heights di heights fi pure heart and clean
Lau di dutty water just go sip from di stream
Haile Selassie nuh dream Empress Diamond
More life, more joy, and prosperity (More Prosperity)
Tell dem life, ain’t no toy, di purety I live it in
Life goes on and on, on and on and on
Life a gwaan before di pagan born
Life goes on and on, on and on and on
When dem gone dem still a plant more corn
Give thanks bloodstream has no end
Life is di heights nuh mislead life children
Bun all enemy bun out all friend
Nuh plastic smile and nuff a dem a heathen
Borrow fi lend nuh mek sense some mix fi blend
Tell dem di truth and hear some natty fi defend
Hail I Selassie place
Empress Inen hail I again and again, oh
More life, more joy, and prosperity (More Prosperity)
Tell dem life, ain’t no toy, di purety I live it in
Life goes on and on, on and on and on
Life a gwaan before di pagan born
Life goes on and on, on and on and on
All dem a many to plant their corn, yeah

Больше Жизни (перевод)

Молния, землетрясение и гром
Яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй!
Жизнь здесь, внутри;
настоящая любовь - это все, что я приношу
Теперь ди-дюти-вода дети пьют из ди-весны
Как волна Iyah плавает, как сообщение Iyah бросает
Dem caan вытягивает меня, как ну, марионетку на веревке
Yuh Dutty Livin, чо!
получить молнию
В этой гидеонской войне я не проигрываю Ияху, а выигрываю
Воин не бреется, не подстригается
Скажи черной женщине, что она не отбеливает кожу, горячее!
Больше жизни, больше радости и процветания (Больше процветания)
Скажи им, что жизнь не игрушка, чистота, в которой я живу
Жизнь продолжается и продолжается, продолжается и продолжается и продолжается
Жизнь гваан до рождения ди-язычника
Жизнь продолжается и продолжается, продолжается и продолжается и продолжается
Все дем многие, чтобы сажать кукурузу, да
Некоторым нравится кровавая городская жилищная схема
Полное неравенство и добрый дем слишком значит
Поездка на Неве и высадка Раста, красный и зеленый
Дем не должен осуждать императрицу с яркой световой сценой
Я даю им медовый Вавилон, даю сливки
Это просто означает, что теперь ты обожжешься от пара
Да, беги, стреляй из пистолета и включи сирену.
Darw Heights di Hights Fi чистое сердце и чистый
Lau di dutty вода просто иди глоток из ди ручья
Хайле Селассие во сне Императрица Даймонд
Больше жизни, больше радости и процветания (Больше процветания)
Скажи им, что жизнь не игрушка, чистота, в которой я живу
Жизнь продолжается и продолжается, продолжается и продолжается и продолжается
Жизнь гваан до рождения ди-язычника
Жизнь продолжается и продолжается, продолжается и продолжается и продолжается
Когда они ушли, они все еще сажают кукурузу
Благодарите кровь без конца
Жизнь - это ди-хайтс, нух, вводи в заблуждение детей жизни
Булочка всех врагов, булочка всех друзей
Нух пластиковая улыбка и нафф дем язычник
Займи, одолжи, ну, мек, немного смешай, смешай
Скажи им правду и послушай какую-нибудь натти-фай в защиту
Приветствую тебя, место Селассие
Императрица Инен приветствую меня снова и снова, о
Больше жизни, больше радости и процветания (Больше процветания)
Скажи им, что жизнь не игрушка, чистота, в которой я живу
Жизнь продолжается и продолжается, продолжается и продолжается и продолжается
Жизнь гваан до рождения ди-язычника
Жизнь продолжается и продолжается, продолжается и продолжается и продолжается
Все дем многие, чтобы сажать кукурузу, да