Перевод текста песни Che giorno è - I Santo California

Che giorno è (оригинал)

Che giorno è
Mi domando mai
Che giorno è
Se non sai chi sei
Cercare una ragione
Per vivere ancora
Se non cosa mai
Sarà di questo mondo tuo
E la risposta giusta
La conosco solo io
Che giorno è
Non ricordi più
Ma che cos'è che ti batte qui?
Colpi nel tuo cuore
L’ora dell’amore
Senti che non puoi fare a meno di lei
Che t’importa del passato?
Ora o mai
Ha vinto lei
E dormiamo in due
Perdonerò tutte le bugie
È lei la mia ragione per vivere ancora
A braccia aperte e poi chiuderle lì sul mio cuore
Gridare forte forte: «Oggi è il giorno dell’amore»
Che giorno è
Non ricordi più
Ma che cos'è che ti batte qui?
Colpi nel tuo cuore
L’ora dell’amore
Senti che non puoi fare a meno di lei
Che t’importa del passato?
Ora o mai
Che giorno è
Non ricordi più
Ma che cos'è che ti batte qui?
Colpi nel tuo cuore
L’ora dell’amore
Senti che non puoi fare a meno di lei
Che t’importa del passato?
Ora o mai

Что день является (перевод)

Какой это день
я никогда не удивляюсь
Какой это день
Если вы не знаете, кто вы
Ищите причину
Жить снова
Если не то, что когда-либо
Это будет твой мир
И правильный ответ
Только я знаю ее
Какой это день
Ты больше не помнишь
Но что вас здесь бьет?
Удары в твоем сердце
Час любви
Вы чувствуете, что не можете обойтись без нее
Какое тебе дело до прошлого?
Сейчас или никогда
Она выиграла
И мы спим вдвоём
Я прощу всю ложь
Она моя причина снова жить
С распростертыми объятиями, а затем закрыть их там, на моем сердце
Кричите громко: «Сегодня день любви»
Какой это день
Ты больше не помнишь
Но что вас здесь бьет?
Удары в твоем сердце
Час любви
Вы чувствуете, что не можете обойтись без нее
Какое тебе дело до прошлого?
Сейчас или никогда
Какой это день
Ты больше не помнишь
Но что вас здесь бьет?
Удары в твоем сердце
Час любви
Вы чувствуете, что не можете обойтись без нее
Какое тебе дело до прошлого?
Сейчас или никогда